Traduction de «cave à vin kunt » (Néerlandais → Français) :

Het plein Quinconces bevindt zich op ruim 1 km van de accommodatie, en het is 150 meter naar het plein Pey-Berland. In de buurt van het Au Coeur de Bordeaux - Chambres d'hôtes et Cave à vin kunt u openbaar parkeren.
La place des Quinconces est accessible en 1,2 km et celle de Pey-Berland se trouve à seulement 150 mètres.

Het Au Coeur de Bordeaux - Chambres d'hôtes et Cave à vin beschikt over een eigen wijnkelder. De stijlvolle kamers zijn ingericht met antiek meubilair en parketvloeren.
Ses chambres élégantes sont pourvues de meubles d'époque et de parquet.

In de wijnbar van het hotel kunt u genieten van jonge en oude wijnen, die u per glas of per fles kunt bestellen. Ibis La Ferme aux Vins heeft een 24-uursreceptie en ligt op een terrein van 8.000 m² met tuinen en schaduwrijke terrassen.
L'établissement dispose également d'un bar à vin où vous pourrez déguster des vins jeunes et millésimés, au verre ou en bouteille. L'hôtel Ibis La Ferme Aux Vins met à votre disposition une réception ouverte 24h/24, ainsi qu'un jardin de 8 000 m² doté de terrasses ombragées.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras van Coco Cave en genieten van een drankje terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de l'établissement et siroter une boisson tout en admirant la vue panoramique.

De receptie van het Maccan Cave Hotel is 24 uur per dag geopend en u kunt gebruikmaken van roomservice.
La réception du Maccan Cave Hotel est ouverte 24h/24 et propose un service d'étage.

Het Panoramic Cave Hotel heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar u meer informatie kunt krijgen over de omgeving.
La réception du Panoramic Cave vous accueille 24h/24. Le bureau d'excursions vous fournira des informations sur la région.

U kunt bij The Caves bovendien een fiets huren, onder begeleiding snorkelen en lokaal vervoer regelen.
Vous bénéficierez d'un service de prêt de vélos. Des visites guidées en plongée avec tuba et des services de transferts locaux sont également possibles.

Bistro du Vin serveert Franse gerechten in een informele ambiance. De gerechten worden bereid met de beste lokale ingrediënten en bij uw maaltijd kunt u een keuze maken uit een selectie heerlijke wijnen.
Le Bistro du Vin propose dans son cadre convivial une cuisine française à base des meilleurs ingrédients locaux et un grand choix de vins raffinés.

Als gast van Hotel Canela Cave kunt u van uw ontbijt genieten op het terras dat een panoramisch uitzicht op de omliggende valleien biedt.
Lors de votre séjour à l'Hotel Canela Cave, vous pourrez prendre le petit-déjeuner sur la terrasse tout en admirant la vue panoramique sur les vallées environnantes.

Bij het ontbijt kunt u in het Hotel Shoestring Cave genieten van een aantal Europese gerechten.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez profiter d'un certain nombre de plats européens à l’hôtel Shoestring Cave.