Vertaling van "catalaanse gerechten kunt " (Nederlands → Frans) :

Besluit de dag met een smaakvol diner in het restaurant van hotel Can Miquel, waar u van typisch Catalaanse gerechten kunt proeven.
Terminez la journée par un dîner savoureux dans le restaurant de l'hôtel, où vous goûterez une cuisine typiquement catalane.

Het hotel heeft grote kamers, een tuin, een zwembad in de zomer, een ruimte voor bordspelletjes en een restaurant, waar u van traditionele Catalaanse gerechten kunt proeven, die bereid zijn van verse streekproducten.
Il possède de grandes chambres, un jardin, une piscine disponible durant l'été, une salle de jeux et un restaurant où vous pourrez goûter la cuisine traditionnelle catalane préparée à base de produits frais locaux.

Het restaurant van Le Galion serveert Catalaanse gerechten'. s Zomers kunt u dineren bij het zwembad.
Le restaurant du Galion sert des plats catalans et vous pourrez dîner au bord de la piscine en été.

In het restaurant van het Silken San Jorge kunt u genieten van gastronomische Catalaanse gerechten. Café Mar Blau serveert hapjes en drankjes op het terras met uitzicht op de zee.
Le restaurant du Silken San Jorge sert une cuisine catalane gastronomique, tandis que le café Mar Blau propose des boissons et des collations à déguster sur sa terrasse donnant sur la mer.

Het restaurant serveert Catalaanse gerechten en u kunt kiezen uit à-la-cartegerechten of een vast menu.
Le restaurant prépare une cuisine catalane sous forme de menu à la carte et de formule.

Het restaurant heeft een gewelfd plafond en serveert traditionele Catalaanse gerechten. U kunt genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Le restaurant pourvu d'une salle au plafond voûté sert une cuisine traditionnelle catalane. Vous pourrez également prendre un verre sur la terrasse qui donne sur la piscine.

U kunt genieten van Catalaanse gerechten in het restaurant, dat is ingericht met originele mozaïekvloeren en houten balken.
Le restaurant, qui présente un sol en mosaïque et des poutres apparentes d'origine, sert des plats catalans.

Hotel Aubi is ook uitgerust met een restaurant. Daar worden traditionele Catalaanse gerechten geserveerd. In de bar kunt u een drankje bestellen.
Sur place, le restaurant vous propose une cuisine catalane traditionnelle tandis que le bar sert des boissons.

Na een dag sightseeing in de Catalaanse hoofdstad kunt u bij terugkomst in het restaurant van het hotel genieten van innovatieve gerechten. Deze worden ook op het terras geserveerd, als het weer het toelaat.
Après une journée de visites dans la capitale catalane, vous pourrez vous rendre au restaurant de l'hôtel pour y savourer une cuisine innovante. Les repas sont servis sur la terrasse lorsque le temps le permet.

Het pension Estrella beschikt over een snackbar en een à-la-carterestaurant, waar u kunt genieten van Catalaanse gerechten.
La maison d'hôtes Estrella abrite un snack-bar et un restaurant à la carte servant une cuisine catalane.