Traduction de «castle dublin hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Fitzpatrick Castle Dublin Hotel kijkt uit over Dublin Bay en ligt op 20 minuten rijden van Dublin.
L'hôtel Fitzpatrick Castle Dublin surplombe la baie de Dublin et se trouve à 20 minutes de route de Dublin.

De kamers in het Fitzpatrick Castle Dublin Hotel hebben een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Les chambres de l'hôtel Fitzpatrick Castle Dublin disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Check alstublieft in bij de receptie van het Castle Hotel, op de Great Denmark Street, Dublin 1.
Veuillez vous enregistrer à la réception du Castle Hotel, à Great Denmark Street, Dublin 1.

Trinity College, Dublin Castle en de uitgaanswijk Temple Bar liggen allemaal op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Le Trinity College, le château de Dublin et le quartier de Temple Bar se trouvent à moins de 1,6 km.

Finnstown Castle Hotel ligt op een prachtig privéterrein van 45 hectare groot, op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Dublin en 12 km van de internationale luchthaven van Dublin.
Le Finnstown Castle Hotel est situé sur un magnifique terrain privé de 18 hectares, à seulement 25 minutes du centre de Dublin et à 12 km de l'aéroport international de Dublin.

Het Blooms Hotel ligt in de wijk Temple Bar in Dublin, op 150 meter van Trinity College en Dublin Castle.
L'hôtel Blooms est situé dans le quartier de Temple Bar à Dublin, à 150 mètres de Trinity College et du château de Dublin.

Het Arlington Hotel ligt midden in het centrum van Dublin, tegenover het historische Dublin Castle en naast Temple Bar.
Situé en plein cœur du centre-ville de Dublin, cet hôtel est placé en face du château historique de Dublin et près de Temple Bar.

Het George Frederic Handel Hotel bevindt zich verder op 5 minuten lopen van The Gallery of Photography en het Irish Film Institute, en op 10 minuten lopen van Dublin Castle.
La Galerie de la photographie et l'Institut du cinéma irlandais se trouvent à 5 minutes de marche. En outre, vous pourrez vous rendre au château de Dublin en moins de 10 minutes à pied.

Het boetiekhotel Paramount Hotel ligt in Dublin in de wijk Temple Bar, op 500 meter van Dublin Castle.
L'hôtel de caractère Paramount se situe dans le quartier de Temple Bar, à 500 mètres du château de Dublin.

The Morgan Hotel ligt op een klein eindje lopen van Dublin Castle en Grafton Street, het belangrijkste winkelgebied van Dublin.
Le Morgan Hotel se situe à quelques pas de Grafton Street, le principal quartier commerçant de Dublin, et du château de Dublin.