Vertaling van "castillo naast " (Nederlands → Frans) :

Hostel El Castillo is gelegen in de hoofdstraat van Castillo, naast de stadsmarkt.
L'Hostel El Castillo est situé sur une des rues principales de Castillo, à côté du marché de la ville.

Barceló Castillo Club Premium op het eiland Fuertevenetura ligt naast het fijne zandstrand van Caleta de Fuste. Hier mag u zich verheugen op eersteklas faciliteiten en dus op een rustig en aangenaam verblijf.
Situé juste à côté de la plage de sable fin Caleta de Fuste, sur l'île de Fuerteventura, le Barceló Castillo Club Premium propose des installations de premier ordre afin de vous permettre un séjour calme et agréable.

Hotel Castillo de Javier ligt op een ideale locatie, naast de Iglesia de San Nicolás en dicht bij bars en restaurants.
L'Hotel Castillo de Javier bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de l'église Saint-Nicolas ainsi que de bars et de restaurants.

Dit hotel ligt aan het strand van Fuengirola, naast het 12e-eeuwse Castillo Sohail en heeft 2 zwembaden en een spa.
Le complexe IPV Beatriz Palace Spa est situé juste à côté du château de Sohail, datant du XIIe siècle, et de la plage de Fuengirola.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Cet hôtel est situé dans le centre de la vieille ville de Pampelune, au bout de l'artère principale Avenida Carlos III et de la Plaza del Castillo, près des arènes de la ville.

Hotel Restaurant El Pati ligt in het middeleeuwse dorp Peratallada naast het kasteel castillo de Peratallada, en beschikt over een charmant terras in de tuin.
Situé à côté du château, dans le village médiéval de Peratallada, l'Hotel Restaurant El Pati possède un charmant jardin avec terrasse.