Traduction de «castelvecchio ligt » (Néerlandais → Français) :

Borgo Di Castelvecchio ligt 5 km buiten de stad Contignano in de vallei Val d'Orcia, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Borgo Di Castelvecchio se trouve à 5 km de la ville de Contignano, dans la vallée du Val d'Orcia, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Villa Palombara is een door olijf- en fruitbomen omringd, 14e-eeuws gebouw dat in Castelvecchio ligt, op 13 km van het strand van Marotta.
Situé à Castelvecchio, à 13 km de la plage de Marotta, l'hôtel Villa Palombara date du XIVe siècle et est entouré d'oliviers et d'arbres fruitiers.

Het beschermde natuurgebied Castelvecchio ligt 6 km van Le Rocche.
La zone de protection de la nature Castelvecchio se trouve à 6 km du Casa Vacanze Le Rocche.

Het treinstation van Castelvecchio ligt op 5 km van Agriturismo La Limonaia.
La gare de Castelvecchio est à 5 km du Limonaia Agriturismo.

Natuurreservaat Castelvecchio ligt op 10 minuten rijden.
La réserve naturelle de Castelvecchio est accessible en 10 minutes en voiture.

Deze accommodatie ligt op het Toscaanse platteland en bestaat in feite uit het hele dorp van Castelvecchio, dat uit de 12e eeuw stamt.
Au sein de la campagne toscane, l'établissement Borgo Di Castelvecchio occupe tout le village de Castelvecchio, datant du XIIe siècle.

Het Casa Castelvecchio heeft een ideale locatie in het centrum van Verona. Het ligt op 800 meter van de Arena van Verona en op 15 minuten lopen van het balkon van Julia.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Vérone, le Casa Castelvecchio est situé à 800 mètres des arènes de Vérone et à 15 minutes de marche du balcon de Juliette.

Het Residence Hotel ligt aan de oevers van de rivier de Adige en kijkt uit over de Castelvecchio-brug.
Situé sur les rives de l'Adige, cet hôtel donne sur le pont de Castelvecchio.

De kathedraal van Verona ligt op 20 minuten lopen van Verona23 BB, en het Castelvecchio museum ligt op ruim 1 km afstand.
La cathédrale de Vérone est accessible en 20 minutes de marche et le Verona23 BB est à 1,2 km du musée du Castelvecchio.

The Gentleman of Verona ligt in het historische centrum van Verona, op 3 minuten lopen van de Arena en op slechts 50 minuten van het kasteel Castelvecchio.
L'établissement The Gentleman of Verona est situé à seulement 50 mètres du château de Castelvecchio, dans le centre historique de Vérone, à 3 minutes à pied de l'Arena.