Traduction de «castello di tornano serveert toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Castello Di Tornano serveert Toscaanse specialiteiten en klassieke Italiaanse gerechten.
Le restaurant de l'établissement propose des spécialités toscanes et des plats italiens classiques.

De boerderij Castello Di Tornano ligt op 18 km afstand van Siena.
Le Castello Di Tornano Farm Stay est à 18 km de Sienne.

Castello Di Tornano staat op een heuvel in de wijnstreek Chianti Classico.
L'établissement Castello Di Tornano se situe sur les hauteurs de la région viticole de Chianti Classico.

Het restaurant van La Casa Di Adelina serveert Toscaanse specialiteiten, met themadiners op aanvraag.
Le restaurant de La Casa Di Adelina sert des spécialités toscanes et peut organiser des dîners à thème sur demande.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Les chambres du Castello Di Spaltenna présentent une décoration toscane traditionnelle et offrent une vue panoramique sur la vallée ou la cour.

Castello di Montalto biedt uitzicht op het omliggende Toscaanse platteland. Het heeft een gratis buitenzwembad, gratis WiFi en gratis fietsen.
Surplombant la campagne toscane, le Castello di Montalto met gratuitement à votre disposition une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et un prêt de vélos.

Castello di Saltemnano ligt in het landschap van de Crete Senesi, dat tot de verbeelding spreekt, en biedt typische appartementen in Toscaanse stijl.
Situé dans le cadre magnifique des crêtes siennoises, le Castello di Saltemnano propose des appartements typiques du style toscan.

Het Castello di Casole ligt op het Toscaanse platteland, en beschikt over een buitenzwembad, een spa, een fitnesscentrum en 2 restaurants.
Entouré par la campagne toscane, le Castello di Casole possède une piscine extérieure, un spa et centre de remise en forme, ainsi que deux restaurants.

Castello Di Petrata ligt op 8 km van Assisi en beschikt over een spa en een restaurant dat gerechten uit Umbrië serveert.
Situé à 8 km d'Assise, le Castello Di Petrata bénéficie d'un spa et d'un restaurant servant une cuisine de l'Ombrie.

Het restaurant van het Tenuta Fior Di Selva serveert Italiaanse gerechten, Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, allemaal bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine italienne, des spécialités toscanes et des plats végétariens, le tout élaboré à partir de produits locaux et faits maison.