Vertaling van "castelli ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel I Castelli ligt op 5 minuten lopen van de beroemde kathedraal van de stad en op 1 km van het treinstation.
L'I Castelli Hotel se situe à 5 minutes de marche de la célèbre cathédrale de la ville et à 1 km de la gare.

Residence Castelli ligt op 5 minuten rijden van het charmante dorpje Castelletto di Brenzone, weg van de drukke zuidoever van het meer. Het is direct gelegen aan de Gardesana weg, die langs het meer loopt.
Situé à 5 minutes de route du petit village charmant de Castelletto di Brenzone, loin des foules de touristes au sud du lac, l'établissement se trouve sur la route longeant le lac.

Hotel Residence Castelli is uitstekend aangesloten op de wegen in de omgeving, en ligt op slechts 15 minuten rijden van Vicenza.
Bénéficiant d'excellentes liaisons routières, l'Hotel Residence Castelli est situé à seulement 15 minutes de Vicence et propose un parking gratuit.

Het Castelli Hotel ligt midden in het centrum van Nicosia, heeft rustige, goed uitgeruste accommodaties en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé en plein cœur de Nicosie, le Castelli Hotel propose des hébergements paisibles et bien aménagés ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Hotel President ligt tussen de Castelli Romani en de kust van Torvaianica.
L'hôtel President est situé entre la région des Castelli Romani et le bord de mer, à Torvajanica.

La Porticella ligt op slechts 600 meter van het station van Frascati en op 150 meter van de kathedraal van de stad. De BB ligt op een steenworp afstand van vele traditionele fraschette, kleine rustieke restaurantjess in de wijk Castelli Romani.
Le BB La Porticella se trouve à seulement 600 mètres de la gare de Frascati et à 150 mètres de la cathédrale. L'établissement se situe également à quelques pas de nombreux petits restaurants rustiques traditionnels de la région des Castelli Romani, appelés « fraschette ».

Hotel Bellavista is centraal gelegen in Castelli Romani, in het centrum van Frascati. Eromheen ligt Ville Tuscolane en een prachtig Romeins heuvellandschap. Het vormt de ideale locatie voor een ontspannende, mediterrane vakantie.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le centre-ville de Frascati, cet hôtel est entouré par les Villas Tuscolane et par un magnifique paysage de collines romaines. Un emplacement idéal pour un séjour méditerranéen reposant !

Hotel Selene ligt aan de Via Pontina, de rijksweg die Rome verbindt met de regio Castelli Romani en de kuststrook bij Anzio en Nettuno.
L'hôtel Selene se trouve sur la Via Pontina, la route nationale reliant Rome à la région des Castelli Romani et aux villes de bord de mer Anzio et Nettuno.

Pironi Hotel ligt op 5 km van Castelli di Cannero en op 17 km van Nationaal Park Val Grande.
L'hôtel Pironi se trouve à 5 km du château Castelli di Cannero et à 17 km du parc national de Val Grande.

Op slechts 10 minuten rijden met de bus ligt het Castelli Romani, waar u kunt proeven van geweldige culinaire hoogstandjes.
Vous profiterez du coin repas raffiné. Vous apprécierez de délicieuses spécialités culinaires dans la région des Castelli Romani se trouvant à 10 minutes de trajet en bus.