Vertaling van "casino is slechts 1 blok verwijderd " (Nederlands → Frans) :

San Marco Hotel Casino is slechts 1 blok verwijderd van de Synagoge van Curaçao en de drijvende markt in Willemstad. Het biedt kamers met gratis WiFi en telefoons, waarmee u internationale gesprekken kunt voeren.
Situé à un pâté de maisons de la synagogue de Curaçao et du marché flottant de Willemstad, l'hôtel-casino San Marco Hotel Curacao Casino propose des chambres avec ligne téléphonique internationale et connexion Wifi gratuite.

Het Austral Express biedt moderne accommodatie en is gelegen in het hart van de stad. Het is slechts 1 blok verwijderd van de oceaan.
Situé au cœur de la ville et à seulement un pâté de maisons de l'océan, l'Austral Express propose un hébergement moderne.

Tivoli biedt 5-sterrencomfort op een geweldige locatie. Het is slechts 1 blok verwijderd van de Paulista Avenue, in de exclusieve wijk Jardins in São Paulo.
Le Tivoli São Paulo - Mofarrej propose un confort 5 étoiles et un emplacement privilégié, à une rue de l'avenue Paulista, dans le quartier huppé des Jardins de São Paulo.

Dit hotel ligt naast de heuvel Morro do Leme, slechts een blok verwijderd van het beroemde strand van Copacabana, en beschikt over een modern interieur, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à un pâté de maisons de la célèbre plage de Copacabana, à côté de Leme Hill, cet hôtel propose un décor moderne, une connexion Internet gratuite et un parking gratuit.

Hostel Tralala Salento is slechts 1 blok verwijderd van het centrum van Salento en biedt gratis WiFi en gratis koffie.
Situé à un pâté de maisons seulement du centre-ville de Salento, l'Hostel Tralala Salento propose gratuitement une connexion Wifi et du café. Vous y trouverez également une bibliothèque de DVD et un service d'échange de livres.

Het beroemde Vondelpark en de PC Hoofdstraat, misschien wel de chiqueste winkelstraat van Amsterdam, liggen slechts 1 blok verwijderd van Museum Suites.
Le célèbre Vondelpark et la luxueuse rue commerçante P.C. Hoofdstraat se trouvent à seulement un pâté de maisons.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een half blok van de kustweg Peralta Ramos en op slechts een paar blokken verwijderd van het winkel- en voetgangersgebied San Martín en het plaatselijke casino.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à quelques pas du chemin côtier de Peralta Ramos et à seulement quelques pâtés de maisons du quartier piéton commerçant de San Martín et du casino local.

Het Radisson Ambassador Plaza ligt slechts 1 straat verwijderd van het Condado-strand en biedt een casino, een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage de Condado, l'hôtel Radisson Ambassador Plaza Hotel Casino abrite un casino, une piscine extérieure, un spa et une salle de sport.

ART DECO is gelegen in het hart van Buenos Aires, op slechts 1 blok van de Obelisk en van de Avenue 9 de Julio en de Corrientes Avenue. Het Colon-theater ligt 2 blokken van het hotel verwijderd.
L'hôtel ART DECO est situé au cœur de la ville de Buenos Aires, à seulement un pâté de maisons de l'Obélisque ainsi que des avenues 9 de Julio et Corrientes.

Het Rent A Home ligt slechts 1 huizenblok verwijderd van het strand van Acapulco en bevindt zich op 5 minuten lopen van het Casino. Het biedt boetiek-appartementen met een stedelijke inrichting en gratis WiFi.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage d'Acapulco, le Rent A Home Hotel Boutique se trouve à 5 minutes à pied du casino. Il propose des hébergements de caractère décorés dans un style urbain et dotés d'une connexion Wifi gratuite.