Traduction de «casal hebben » (Néerlandais → Français) :

De villa's van het Bairro do Casal hebben de oorspronkelijke architectuur van de regio behouden en zijn voorzien van stenen en houten details.
Les villas ont conservé une architecture d'époque, typique de la région, avec des éléments en pierre et en bois.

De kamers van La Meridiana Casale hebben terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Les chambres de l'établissement affichent un sol en terre cuite et des poutres apparentes au plafond.

De accommodaties van BB Casale hebben een balkon met uitzicht op het meer en een woongedeelte met een bank en satelliettelevisie.
L'hébergement au Casale BB dispose d'un balcon donnant sur le lac ainsi que d'un coin salon doté d'un canapé et de la télévision par satellite.

De kamers van het Il Casale hebben originele kenmerken, waaronder terracottavloeren en plafonds met houten balken.
L'originalité des chambres de l'hôtel Il Casale réside dans leurs sols en terre cuite et leurs poutres apparentes.

De meeste individueel ingerichte kamers hebben plafonds met houten balken en alle kamers hebben een flatscreen-tv en kijken uit op de tuin van het Casale Papa.
La plupart des chambres meublées individuellement présentent des poutres apparentes. Toutes donnent sur le jardin de l'établissement et comportent une télévision à écran plat.

Het landelijke hotel Casal Santa Eulàlia beschikt over ruime kamers die elk een unieke architectuur hebben.
L'hôtel rural Casal Santa Eulàlia offre des chambres spacieuses, à l'architecture unique.

Een aantal kamers van Casal das Oliveiras biedt uitzicht op het landschap en anderen hebben uitzicht op het zwembad.
Les chambres du Casal das Oliveiras offrent une vue soit sur la campagne, soit sur la piscine.

De kamers van het Casale Dei Fornici hebben smeedijzeren bedden en rustieke stenen muren.
Les chambres du Casale Dei Fornici disposent de lits en fer forgé et de murs en pierre rustiques.

De kamers en appartementen van het Casale Mariandre hebben uitzicht op het omliggende landschap.
Les chambres et les appartements du Casale Mariandre bénéficient tous d'une vue sur le paysage environnant.

De kamers van Il Casale Al Lavaggio kijken uit over de tuin en hebben een interieur in rustige kleuren met orginele bakstenen details.
Un parking gratuit sera à votre disposition. Offrant une vue sur le jardin, les chambres de l'Il Casale Al LAVAGGIO présentent encore des parties en briques d'origine.