Traduction de «kamers van casal » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Casale Di Gricciano zijn eenvoudig ingericht in een klassieke, mediterrane stijl.
Les chambres du Casale Di Gricciano sont décorées avec simplicité dans un style méditerranéen classique.

De ruime kamers van Casal da Cortiçada zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses de l'établissement sont pourvues de la climatisation et d'une salle de bains privative.

De kamers van Casale Alma beschikken over een bank, een bureau en een ventilator.
Toutes les chambres du Casale Alma disposent d'un canapé, d'un bureau ainsi que d'un ventilateur.

Een aantal kamers van Casal das Oliveiras biedt uitzicht op het landschap en anderen hebben uitzicht op het zwembad.
Les chambres du Casal das Oliveiras offrent une vue soit sur la campagne, soit sur la piscine.

Elke kamer van Casal San Sergio heeft een eigen badkamer en kijkt uit op de omliggende wijn- en olijfgaarden.
Les hébergements du Casal San Sergio comprennent une salle de bains privative et offrent une vue sur les vignobles et les oliveraies environnants.

De meeste individueel ingerichte kamers hebben plafonds met houten balken en alle kamers hebben een flatscreen-tv en kijken uit op de tuin van het Casale Papa.
La plupart des chambres meublées individuellement présentent des poutres apparentes. Toutes donnent sur le jardin de l'établissement et comportent une télévision à écran plat.

De kamers van BB Casale del Giglio zijn gevestigd in de oude kelders en hebben een klassiek interieur met houten balkenplafonds. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een eigen badkamer en een lcd-televisie met dvd-speler.
Occupant les anciennes caves, les chambres climatisées sont décorées dans un style classique avec des plafonds aux poutres apparentes.

Alle kamers van Casa de Casal de Loivos zijn fraai ingericht. U vindt er verwarming, een bureau en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Casa de Casal de Loivos sont élégamment meublées et équipées du chauffage, d'un bureau et d'une salle de bains privative.

Het Casale ligt net buiten Colli del Tonto en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, en een satelliet-tv met kanalen waar u pas voor betaalt als u er naar kijkt.
La propriété est située à la sortie de Colli Del Tronto, et propose des chambres dotées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision satellite avec chaînes à la carte et d'un plateau/bouilloire.

Casal Da Eira Branca heeft kamers en appartementen met airconditioning.
Le Casal Da Eira Branca propose des chambres et des appartements climatisés, tous décorés avec des murs blanchis à la chaux et du carrelage en terre cuite.