Vertaling van "casal da cortiçada ligt in vale " (Nederlands → Frans) :

Casal da Cortiçada ligt in Vale da Cortiçada en wordt omgeven door dennenbossen.
Situé à Vale da Cortiçada, le Casal da Cortiçada est un établissement paisible entouré d'une pinède.

Casal da Cortiçada ligt op 60 km van Castelo Branco. Hier kunnen gasten tal van lokale bezienswaardigheden bezichtigen, zoals het middeleeuwse kasteel van Castelo Branco.
Ce domaine est à 60 km de Castelo Branco, qui abrite plusieurs sites d'intérêt locaux, notamment un château médiéval.

Het ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs en wordt elke ochtend geserveerd in Casal da Cortiçada.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre.

De ruime kamers van Casal da Cortiçada zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses de l'établissement sont pourvues de la climatisation et d'une salle de bains privative.

Villa Vale das Flores ligt in Vale do Lobo en biedt een aangenaam terras met een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Située à Vale do Lobo, la Villa Vale das Flores propose une agréable terrasse avec piscine privée et barbecue.

Het rustieke Casal da Eira ligt midden op het platteland van de Algarve.
Le Casal da Eira est un établissement rustique, situé au cœur de la campagne de l'Algarve.

Casal das Oliveiras ligt in het natuurpark Arrábida bij Setúbal, op slechts 50 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Le Casal das Oliveiras est situé dans le parc naturel d'Arrábida, à Setúbal. Il se tient à seulement 50 km de l'aéroport international de Lisbonne.

Casal Da Eira Branca Turismo Rural ligt op minder dan 30 minuten rijden van de stranden Praia da Foz en Praia São Martinho do Porto, waar u diverse watersporten kunt beoefenen.
Il est également possible de pêcher ou de faire de l'équitation dans les environs. Situées à moins de 30 minutes de route du Casal Da Eira Branca Turismo Rural, les plages de Praia da Foz et de St. Martinho do Porto proposent divers sports nautiques.

Água Hotels Vale Da Lapa ligt te midden van een Engelse tuin en aangelegde vijvers. Dit 5-sterrencomplex beschikt over luxe villa's met gratis vast internet.
Situé au cœur de vastes jardins paysagers et d'étangs artificiels, ce complexe 5 étoiles vous propose des villas de luxe disposant d'une connexion Internet par câble gratuite.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 37 minuten rijden van Casal da Batoca.
Vous rejoindrez l'aéroport Francisco Sá-Carneiro en 37 minutes de route depuis le Casal da Batoca.