Traduction de «casacce beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door eeuwenoude » (Néerlandais → Français) :

Antica Tenuta Le Casacce beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en biedt een panoramisch uitzicht op de door UNESCO beschermde Val d'Orcia.
Offrant une vue panoramique sur le Val d'Orcia, un site classé au patrimoine de l'UNESCO, l'Antica Tenuta Le Casacce dispose d'une piscine entourée d'oliveraies anciennes.

Het luxe Planeta Hotel - All Inclusive ligt op slechts 70 meter van het strand in het centrum van de badplaats Sunny Beach. Het beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een tuin.
Situé à seulement 70 mètres de la plage dans le centre de Sunny Beach, le Planeta Hotel - All Inclusive est un luxueux établissement de première classe doté d'une piscine entourée d'un jardin.

Het Vrakas House is gevestigd in Tochni en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een een geplaveid terras.
Le Vrakas House se trouve à Tochni et dispose d'une piscine entourée d'une terrasse pavée.

Het Rododafni Beach Apartments ligt direct aan het strand van Chlorakas, beschikt over een zwembad en wordt omgeven door goed onderhouden tuinen.
Situé directement sur la plage de Chlorakas, le Rododafni Apartments est entouré de jardins bien entretenus et dispose d'une piscine.

Dit 4-sterrenhotel ligt tussen het strand van Ras Al Khaimah en de golfbaan Al Hamra. Het beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door palmbomen en biedt uitzicht op de Arabische Golf.
Niché entre la plage de Ras Al Khaimah et le parcours de golf d'Al Hamra, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine bordée de palmiers et offre une vue sur le golfe Persique.

Het pension biedt gratis WiFi en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een bloementuin.
Il vous propose une piscine entourée d'un jardin fleuri et une connexion Wifi gratuite.

Guest House Casa da Aroeira beschikt over een zwembad en wordt omgeven door tuinen. Op 2 km ligt in de straat Rua das Pedras in Búzios.
Doté d'une piscine entourée de jardins, le Guest House Casa da Aroeira vous accueille à 2 km de la Rua das Pedras de Búzios.

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster uit de 18e eeuw en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door mediterrane vegetatie en uitkijkt op het meer.
Installé dans un ancien monastère du XVIIIe siècle, il comprend une piscine avec vue sur le lac entourée de végétation méditerranéenne.

Sitia Bay ligt aan het blauwevlag-zandstrand, op 5 minuten lopen van het stadscentrum, en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een bloemrijke tuin.
Doté d'une piscine entourée d'un jardin fleuri, le Sitia Bay se trouve sur la plage de sable fin classée Pavillon Bleu, à 5 minutes à pied du centre-ville.

Het Fana Hotel ligt op nog geen 2 minuten lopen van het Almadies-strand in Dakar, en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een bloemrijk en gemeubileerd zonneterras.
Situé à 2 minutes à pied de la plage des Almadies à Dakar, le Fana Hotel dispose d'une piscine entourée d'une terrasse bien exposée, fleurie et aménagée.