Traduction de «casa peruzzi bevindt zich naast de ruïnes » (Néerlandais → Français) :

Casa Peruzzi bevindt zich naast de ruïnes van het Romeinse amfitheater en ligt op 15 minuten lopen van het centrum en de kathedraal van Arezzo.
Le Casa Peruzzi se situe à côté des ruines de l'amphithéâtre romain d'Arezzo, à 15 minutes à pied du centre-ville et de la cathédrale.

Het Club Resort Atlantis bevindt zich naast de ruïnes van Teos. Dit luxe resorthotel biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en wateractiviteiten.
Situé à proximité des ruines de Teos, cet hôtel de luxe dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport, d'un court de tennis et propose des activités nautiques.

Casa Christian bevindt zich naast een golfbaan en op 5 minuten lopen van een buitenzwembad.
Un parcours de golf est implanté à côté de la Christian Casa et une piscine extérieure se situe à 5 minutes à pied.

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Située à côté de la jetée, au cœur du centre historique de Paraty, la Casa Turquesa propose des suites joliment aménagées à proximité des plages, d'un éventail de restaurants et des évènements culturels locaux.

Casa Miriam bevindt zich naast de parochiekerk, midden in het centrum van het dorp, met een uitstekend uitzicht op de berg Serra da Esperança.
Le Casa Miriam se tient près de l'église de la paroisse, en plein centre du village. Il offre une belle vue sur le mont de la Serra da Esperança.

Gasthof Kronburg bevindt zich naast een bedevaartskerk aan de voet van de ruïnes van kasteel Kronburg. Het beschikt over een restaurant waar u kunt genieten van traditionele, Tiroolse gerechten.
Situé en-dessous des ruines du château de Kronborg, à proximité d'une église de pèlerinage, le Gasthof Kronburg comprend un restaurant servant une cuisine tyrolienne traditionnelle.

Casa da Palmeira heeft een Moorse stijl en architectuur en bevindt zich naast de middeleeuwse stadsmuren van Serpa.
Présentant une décoration et une architecture de style arabe, il est implanté à proximité de l'enceinte médiévale de la ville.

Casa das Veigas bevindt zich naast de parochiekerk van Sarandóns.
Le Casa das Veigas se situe à côté de l'église paroissiale de Sarandóns.

A Casa Della Zia bevindt zich naast de bushalte met verbindingen naar La Spezia.
L'A Casa Della Zia se trouve à proximité d'un arrêt de bus desservant le centre de La Spezia.

Casa Rural Las Cáscaras bevindt zich naast de kerk van het plaatsje en het gemeentelijke buitenbad, dat is geopend tijdens de zomermaanden.
L'établissement se trouve à côté de l'église de la ville et de la piscine extérieure municipale, ouverte pendant les mois d'été.