Traduction de «casa chiara is rustig » (Néerlandais → Français) :

Casa Chiara is rustig gelegen, vlak bij het centrum van Trier en op 150 meter van de Porta Nigra.
Il bénéficie d'un emplacement calme à proximité du centre-ville de Trèves, à 150 mètres de la Porta Nigra (porte romaine).

Casa Chiara biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Atrani.
La Casa Chiara est un hébergement indépendant situé à Atrani.

Langs de rivier de Moezel kunt u een mooie fietstocht maken. Casa Chiara bevindt zich op 800 meter van het treinstation en de Dom van Trier.
La Casa Chiara est située à 800 mètres de la gare de Trèves et de la cathédrale de la ville.

Casa Chiara beschikt over een bibliotheek, een fitnessruimte en een solarium.
L'établissement comporte une bibliothèque, une salle de sport et un solarium.

Sorrento ligt op 35 km van Casa Chiara.
Sorrente se trouve à 35 km de la Casa Chiara.

Casa Chiara ligt in het centrum van Riva del Garda en op 5 minuten lopen van de oevers van het Gardameer. Het biedt gratis fietsverhuur, gratis WiFi en klassiek ingerichte accommodaties met een balkon en airconditioning.
Situé dans le centre de Riva del Garda, à 5 minutes à pied des rives du lac de Garde, le Casa Chiara propose le prêt de vélos sur place, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un hébergement de style classique avec un balcon et la climatisation.

B B Casa Chiara bevindt zich op 100 meter van een bushalte met verbindingen naar het centrum en het station van Bergamo.
Le Bed and Breakfast Casa Chiara se trouve à 100 mètres d'un arrêt de bus desservant le centre-ville et la gare de Bergame.

Casa Chiara B B ligt in het westen van Bergamo, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport Orio Al Serio, le Casa Chiara BB se trouve à l'ouest de Bergame.

De appartementen van Casa Chiara hebben allemaal een parketvloer, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Dotés de parquet, tous les appartements du Chiara Casa comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Het kleine Casa Seiceira is rustig gelegen op een landgoed van 20 hectare in natuurpark Costa Vicentina. Het biedt gezellige accommodatie en een buitenzwembad, op slechts 5 minuten lopen van het strand van de Atlantische Oceaan.
Paisiblement installé dans un domaine de plus de 20 hectares, dans le parc naturel de la côte vicentine, la petite maison d'hôtes Casa Seiceira propose un hébergement confortable et dispose d'une piscine extérieure, à tout juste 5 minutes de la plage baignée par l'Atlantique.