Traduction de «casa cenote » (Néerlandais → Français) :

Casa Cenote Popol Vuh biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
Casa Cenote Popol Vuh propose des chambres qui comprennent une cafetière ou une bouilloire à thé et une salle de bain privée.

Welkom bij Casa Cenote Popol Vuh!
Casa Cenote Popol Vuh vous souhaite la bienvenue !

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Moyennant des frais supplémentaires, la Casa Marlene by Casa Tia Micha vous préparera des dîners typiques. Les environs de l'hôtel renferment, par ailleurs, de nombreux restaurants, dont une sandwicherie à moins de 2 km. L'hôtel se trouve à moins de 5 km des célèbres cénotes de la région (des gouffres remplis d'eau douce où la baignade est possible) et à moins de 45 km des ruines de Chichen-Itza.

Casa Tortuga ligt tegenover de Bacalar-lagune en op 800 meter van Cenote Azul. Het biedt een grote tuin, een kampeerterrein, werven en tuinmeubilair.
Situé en face de la lagune de Bacalar et à 800 mètres du Cenote Azul, le Casa Tortuga propose un vaste jardin, une aire de camping, des quais ainsi que du mobilier d'extérieur.

Op het Canal de los Piratas kunt u tochten met een kajak of zeilboot maken. Verder kunt u op 1,5 km van Casa China gaan zwemmen in het natuurlijk zwembad Cenote Azul.
Vous pourrez faire des sorties en kayak ou en voilier sur le canal de Los Piratas ou bien découvrir le Cenote Azul (gouffre rempli d'eau) à seulement 1,5 km du Casa China.

Het personeel van Casa Corazón verschaft toeristische informatie over de nabijgelegen Maya ruïnes of andere interessante attracties in de omgeving zoals de cenotes, de natuurlijke zoetwaterzwembaden onder de grond.
Le personnel de l'établissement pourra vous fournir des informations touristiques sur les ruines mayas environnantes ou sur l'importante gamme de sites intéressants que vous pourrez visiter dans la région, comme les cénotes, les souterrains naturels ou les piscines d'eau douce.

Hacienda Tepich Casa Vargas is gevestigd in een 17e-eeuwse koloniale haciënda op 20 minuten rijden van de stad Mérida en op 24 km van de cenote Cuzama.
Situé à 20 minutes en voiture de la ville de Mérida et à 24 km des cénotes de Cuzama, l'Hacienda Tepich Casa Vargas occupe une hacienda de style colonial datant du XVIIe siècle.