Vertaling van "personeel van casa " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van Casa Maistra kan op verzoek een huurauto of motorfiets voor u regelen, en helpt u graag met rondleidingen en excursies.
Le personnel du Casa Maistra se fera un plaisir d'organiser vos visites et excursions ainsi que la location de voitures ou de motos.

Het personeel van Casa Delfino staat voor u klaar met informatie en andere suggesties voor uw vrije tijd.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous fournir des informations et des conseils qui vous permettront de planifier votre temps libre.

Het personeel van Casa El Sueño helpt u graag met het van regelen uitstapjes in de omgeving, bijvoorbeeld naar het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Le personnel du Bed Breakfast Casa El Sueño pourra vous organiser des excursions dans les environs, notamment dans la réserve naturelle de la Sierra de Grazalema.

Het personeel van Casa Takywara kan informatie geven over activiteiten zoals snorkelen, vogelspotten en tochten door het regenwoud.
Le personnel du Casa Takywara pourra vous fournir des informations sur les activités possibles sur place, notamment la plongée avec tuba, l'observation des oiseaux et la visite de la forêt tropicale.

Het personeel van Casa Corazón verschaft toeristische informatie over de nabijgelegen Maya ruïnes of andere interessante attracties in de omgeving zoals de cenotes, de natuurlijke zoetwaterzwembaden onder de grond.
Le personnel de l'établissement pourra vous fournir des informations touristiques sur les ruines mayas environnantes ou sur l'importante gamme de sites intéressants que vous pourrez visiter dans la région, comme les cénotes, les souterrains naturels ou les piscines d'eau douce.

Het personeel van Casa do Bairro kan zorgen voor een babysitservice en massages boeken voor een ontspannen middag.
Le personnel de la réception propose un service de garde d'enfants et pourra vous réserver des massages afin que vous puissiez passer un après-midi de détente.

Het personeel van Casa Do Brasão kan het ontbijt ook naar uw kamer brengen.
Le personnel de la Casa Do Brasão pourra en outre vous apporter votre petit-déjeuner en chambre.

Het vriendelijke personeel van Casa Museu biedt vervoer van/naar de luchthaven op aanvraag.
Le personnel amical du Casa Museu met à votre disposition un service de navette aéroport sur demande.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en klimmen. Het personeel van Casa Joanot helpt u graag bij het organiseren van deze uitstapjes.
La campagne environnante est idéale pour les activités de plein air comme la randonnée pédestre et l'escalade. Le personnel du Casa Joanot se fera un plaisir de vous organiser ces excursions.

Het vriendelijke personeel van Casa Mariantonia verwelkomt de gasten volgens de eeuwenoude traditionele gastvrijheid.
Le personnel amical du Casa Mariantonia vous accueille chaleureusement, selon les anciennes traditions d'hospitalité.