Traduction de «carte restaurant bekroond » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle Georgiaanse herenhuis is in particulier beheer en beschikt over een à la carte restaurant, bekroond met een AA-rosette (een onderscheiding van de Britse wegenwacht) voor zijn moderne Europese gerechten.
Le Chapel House est une élégante maison de ville géorgienne, de propriété et de gestion privées. Il possède un restaurant à la carte primé servant une cuisine européenne moderne.

De Schwarzer Adler is voorzien van het bekroonde à la carte restaurant Neuwirt, een hotel-restaurant met 3 traditionele houten eetkamers en een elegante bar met een open haard.
Le Schwarzer Adler abrite par ailleurs le restaurant à la carte primé Neuwirt, un restaurant d'hôtel comptant 3 salles à manger au décor en bois traditionnel, et un élégant bar avec une cheminée ouverte.

In het à la carte restaurant kunt u genieten van verfijnde, verse gerechten, bereid door een bekroonde chef-kok'. s Ochtends wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in het ruime eetgedeelte van het hotel.
Le restaurant à la carte propose une cuisine raffinée et fraîchement préparée par un chef primé.

Een à la carte lunch- en dinerkaart is beschikbaar in het bekroonde Apostrophe Restaurant, of op het met bakstenen betegelde terras met uitzicht op de tuinen.
Un déjeuner à la carte et un menu pour le dîner sont disponibles au restaurant primé Apostrophe ou sur la terrasse pavée donnant sur les jardins.

Gasten kunnen genieten van diverse à-la-carte-gerechten in het Ridge Restaurant, bereid door de bekroonde chef-kok met verse, lokaal geproduceerde ingrediënten van de markt.
Au restaurant The Ridge, vous pourrez déguster un menu à la carte créé par son chef primé avec des produits frais d'origine locale ainsi que des plats du jours préparés avec les marchandises trouvées sur le marché.

Het bekroonde à-la-carte Crazy Cow Restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten, bereid met lokale, biologische producten.
Sur place, le restaurant primé Crazy Cow propose des plats méditerranéens à la carte, préparés à partir de produits biologiques locaux.

Sluit uw dag in stijl af met een maaltijd in hotel-restaurant Cutlers, die bekroond is met een AA Rosette-prijs en een à la carte menu met uitgebreide wijnkaart heeft.
Vous pourrez finir la journée en prenant un repas au Cutlers, le restaurant de l'hôtel figurant sur la liste AA Rosette, proposant un menu à la carte accompagné d'une impressionnante sélection de vins.