Traduction de «capitole en historisch » (Néerlandais → Français) :

Ideaal gelegen op 10 minuten lopen van Place du Capitole en historisch centrum.
Idéalement situé à 10 mn à pied de la place du Capitole et du centre historique .

Dit hotel ligt op slechts een paar blokken van het Capitool, in de historische wijk Capitol Hill. Het biedt ruime suite-accommodatie en een gratis continentaal ontbijt.
Situé à quelques pâtés de maisons du Capitole des États-Unis et niché dans le quartier historique de Capitol Hill, le Capitol Hill Hotel propose des hébergements spacieux dans des suites uniquement ainsi qu'un petit-déjeuner continental gratuit.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
L'hôtel Capitol se situe dans le centre historique de Pise, non loin de l'hôpital et de l'université, et à quelques pas du Campo dei Miracoli et de la célèbre tour.

Novotel Toulouse Centre Wilson is een viersterrenhotel en een historisch monument in het centrum van Toulouse, nabij de Place du Capitole.
Le Novotel Toulouse Centre Wilson est un hôtel 4 étoiles inscrit aux Monuments Historiques, situé en plein coeur du centre de Toulouse, à proximité de la place du Capitole.

Hotel Wilson Square ligt midden in het historische centrum van Toulouse, op slechts 200 meter van het Place du Capitole.
L'Hôtel Wilson Square est situé en plein cœur du centre-ville historique de Toulouse, à seulement 200 mètres de la place du Capitole.

Hotel Des Beaux Arts ligt in het historische centrum van Toulouse, slechts 5 minuten lopen van le Capitole.
L’hôtel Des Beaux Arts se trouve dans le centre historique de Toulouse, à 5 minutes de marche seulement du Capitole.

Dit hotel ligt dicht bij de afslag van de Interstate 5, direct tegenover het historische centrum van Sacramento, op loopafstand van het State Capitol Building en het California State Railroad Museum.
Situé sur l'Interstate 5, juste en face de la vieille ville de Sacramento, cet hôtel se trouve à distance de marche du State Capitol Building et du musée des chemins de fer de Californie.

Le Clos des Salins is een modern gebouw in het historische hart van Toulouse, op 450 meter van het metrostation Carmes, op 5 minuten lopen van de halte van tramlijn T1 en op 10 minuten lopen van het Place du Capitole. WiFi is gratis beschikbaar.
Situé au cœur du centre-ville historique de Toulouse, à 450 mètres de la station de métro Carmes, à 5 minutes à pied du tramway T1 et à 10 minutes de marche de la place du Capitole, Le Clos des Salins est un bâtiment moderne avec une connexion Wifi gratuite.

Het New York State Capitol, een nationaal historisch monument, bevindt zich op 1,6 km van het Morgan State House.
Le Capitole de l’État de New York, un point de repère historique national, est situé à 1,6 km de l'hôtel.

De Taur is gevestigd in het historische centrum van Toulouse, op 20 meter van de Place de Capitole.
Le Taur est situé dans le centre historique de Toulouse, à 20 mètres de la Place du Capitole.