Traduction de «hotel capitol » (Néerlandais → Français) :

Hotel Capitol ligt op 100 meter van het Radziwiłłpark en het regionaal museum.
L'établissement est situé à 100 mètres du parc Radziwill et du musée régional.

Hotel Capitol ligt dicht bij de universiteit van Boekarest en het Cişmigiu-park in een levendig, centraal deel van de stad.
Situé dans un quartier animé et central de la ville de Bucarest, le Capitol Hotel se trouve à proximité de l'université de Bucarest et des jardins Cismigiu.

Hotel Capitol ligt tegenover het stadhuis in het middeleeuwse centrum van Braşov, op 10 minuten lopen van de Zwarte Kerk en het plein Piaţa Sfatului.
L'Hotel Capitol se trouve dans le centre médiéval de Brașov, en face de l'hôtel de ville et à 10 minutes de marche de l'Église noire et de la place du Conseil.

Hotel Capitol Kuala Lumpur ligt op een gunstige locatie aan Bukit Bintang, op 2 minuten lopen van Sungei Wang en het winkelcentrum Lot 10.
Idéalement situé sur Bukit Bintang, l'Hotel Capitol Kuala Lumpur se trouve à 2 minutes à pied des centres commerciaux Sungei Wang et Lot 10.

Hotel Capitol ligt aan een rustige en groene binnenplaats in het centrum van Cluj-Napoca.
L'hôtel Capitol est situé dans une cour verdoyante et paisible en plein centre de Cluj-Napoca.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
L'hôtel Capitol se situe dans le centre historique de Pise, non loin de l'hôpital et de l'université, et à quelques pas du Campo dei Miracoli et de la célèbre tour.

Alle kamers in Hotel Capitole zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Toutes les chambres insonorisées de l'Hotel Capitole sont également climatisées et équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

De receptie van Hotel Capitole is 24 uur per dag geopend.
La réception de l'Hotel Capitole est ouverte 24h/24.

Op korte afstand van Hotel Capitol vindt u niet alleen de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Pisa, maar ook winkels, bars en restaurants.
Vous trouverez non loin de l'hôtel les principaux sites touristiques de Pise mais aussi de nombreux bars, boutiques et restaurants.

Alle kamers van Hotel Capitol zijn voorzien van kabeltelevisie, een zithoek en een minibar.
Toutes les chambres de l'Hotel Capitol sont dotées de la télévision par câble, d'un coin salon et d'un minibar.