Vertaling van "cape cod in massachusetts " (Nederlands → Frans) :

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Situé à quelques minutes des activités et des attractions touristiques locales, cet établissement se trouve au cœur de Cape Cod, dans le Massachusetts, et propose plusieurs options de restauration sur place et des chambres totalement non-fumeurs.

Dit hotel in Bourne, Massachusetts, kijkt uit over de Cape Cod Canal bij de doorgang naar Cape Cod en biedt haar gasten 's ochtends een gratis ontbijt en gratis draadloos internet.
Surplombant le canal de Cap Cod à l'entrée de Cap Cod, cet hôtel de la ville de Bourne, au Massachusetts propose tous les matins un petit déjeuner gratuit et une connexion Wifi gratuite.

Het Hampton Inn Suites - Cape Cod / West Yarmouth ligt aan de oever van de Mill Pond, op slechts 800 meterl van Cape Cod. Het biedt verwarmde binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum.
Situé sur les rives de l'étang Mill et à moins d'un kilomètre de Cape Cod, l'Hampton Inn Suites - Cape Cod / West Yarmouth propose des piscines chauffées intérieure et extérieure et un centre de remise en forme.

The Heritage House Hotel is ideaal gelegen in het hart van het dorp Hyannis aan Cape Cod, Massachusetts.
L'hôtel The Heritage House est idéalement situé au cœur du village d'Hyannis à Cape Cod, au Massachusetts.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Cape Cod Bay ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Un parking gratuit est disponible. Vous rejoindrez la baie de Cape Cod en seulement 15 minutes en voiture.

De Cape Cod Inn is centraal gelegen aan Main Street in het centrum van Hyannis, op korte loopafstand van de schilderachtige waterkant van Cape Cod.
Idéalement situé dans la rue principale du centre-ville de Hyannis, le Cape Cod Inn est à quelques pas du front de mer pittoresque du cap Cod.

Dit Cape Cod motel kijkt uit over de haven van Hyannis. Het ligt op ruim 1,5 km van het strand Kalmus Park en biedt een dagelijks ontbijt.
Situé à 1 km de Kalmus Park, le Cape Cod Harbor House Inn est un motel de Cape Cod qui donne sur le port de Hyannis.

Het hotel bevindt zich op 1,6 km van zowel de Cape Cod Mall als het John F Kennedy Hyannis Museum.
L'hôtel se trouve à 1,6 km du centre commercial Cape Cod Mall et du musée John F. Kennedy de Hyannis.

Het DoubleTree by Hilton Cape Cod - Hyannis biedt gratis WiFi en een aantal eigen restaurants.
Le DoubleTree by Hilton Cape Cod - Hyannis dispose d'une connexion Wifi gratuite et de restaurants.

Dit hotel in Hyannis is gelegen op Cape Cod, op 10 minuten rijden van de stranden van Dennis en op 16 km van het Sandy Neck Beach.
Situé à Cape Cod, cet hôtel de Hyannis se trouve à 10 minutes en voiture des plages de Dennis et à 16 km de celle de Sandy Neck.