Traduction de «hart van cape cod in massachusetts » (Néerlandais → Français) :

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Situé à quelques minutes des activités et des attractions touristiques locales, cet établissement se trouve au cœur de Cape Cod, dans le Massachusetts, et propose plusieurs options de restauration sur place et des chambres totalement non-fumeurs.

Dit hotel in Bourne, Massachusetts, kijkt uit over de Cape Cod Canal bij de doorgang naar Cape Cod en biedt haar gasten 's ochtends een gratis ontbijt en gratis draadloos internet.
Surplombant le canal de Cap Cod à l'entrée de Cap Cod, cet hôtel de la ville de Bourne, au Massachusetts propose tous les matins un petit déjeuner gratuit et une connexion Wifi gratuite.

The Heritage House Hotel is ideaal gelegen in het hart van het dorp Hyannis aan Cape Cod, Massachusetts.
L'hôtel The Heritage House est idéalement situé au cœur du village d'Hyannis à Cape Cod, au Massachusetts.

Dit motel in West Yarmouth, Cape Cod, Massachusetts ligt op ongeveer 1 km van het centrum van Hyannis. De stranden, winkels en de eetgelegenheden zijn dus makkelijk bereikbaar.
Situé à West Yarmouth dans le Massachusetts et à 1,6 km du centre-ville d'Hyannis, le Days Inn West Yarmouth bénéficie d'un accès facile à des plages, des magasins et restaurants gastronomiques.

Dit resort ligt in South Yarmouth (Massachusetts) op Cape Cod aan de Nantucket Sound. Het beschikt over een buitenzwembad en een seizoensgebonden restaurant.
Doté d'une piscine extérieure, de plusieurs installations de sports nautiques et d'un restaurant ouvert en saison, ce complexe au bord de l'océan, sur le cap Cod, se trouve sur le site de Nantucket Sound, à South Yarmouth, dans le Massachusetts.

Dit resort ligt in Nantucket Sound bij Cape Cod in Zuid-Yarmouth in Massachusetts en biedt een prachtig privéstrand, toegang tot een verscheidenheid aan activiteiten en eetgelegenheden bij het resort.
Situé dans le Nantucket Sound du cap Cod, à South Yarmouth, dans le Massachusetts, ce complexe propose une belle plage privée ainsi qu'une variété d'activités et de restaurants.

De Sea Breeze Inn ligt vlak bij de haven van Hyannis en een van de mooiste stranden van Cape Cod. Deze herberg in Hyannis, Massachusetts biedt uniek ingerichte kamers met moderne faciliteiten, en een prettige service.
À proximité du port de Hyannisport et d'une des plus belles plages de Cape Cod, cet hôtel situé à Hyannis, Massachusetts, offre des chambres décorées dans un style unique pourvues du confort moderne, et des services agréables.

Dit hostel in Eastham, Massachusetts ligt op slechts 950 meter van de Cape Cod Rail Trail, een bijna 50 km lange fietsroute.
Niché au cœur d'1,5 hectares de terrain boisé, l'Hostelling International - Eastham est une auberge de jeunesse située à Eastham dans le Massachussetts. Il se trouve à seulement 950 mètres de la piste de Cape Cod, une piste cyclable de près de 50 km qui emprunte une ancienne voie de chemin de fer.

Dit motel in Orleans, Massachusetts, ligt op ongeveer 1,5 km van Cape Cod en op ongeveer 3 km van Skaket Beach.
Ce motel d'Orleans, dans le Massachusetts, se situe à 1,6 km de Cape Cod et à 3,2 km de la plage de Skaket.

Dit motel in Dennis Port, Massachusetts ligt op 1,6 km van Cape Cod Scenic Tours.
L'agence de tourisme Cape Cod Scenic Tours se trouve à 1,6 km de ce motel de Dennis Port, dans l'état du Massachusetts.