Traduction de «canoe kunt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de bushalte bij het meer van Canoe kunt u de hele stad doorreizen op de verschillende, regelmatig rijdende buslijnen.
Des services réguliers d'autobus parcourent la ville en partant des arrêts de lac Canoe.

U kunt auto's en fietsen huren via de excursiebalie van Caños de Meca.
Le bureau d'excursions du Caños de Meca pourra vous aider à louer une voiture ou des vélos.

De accommodatie kan excursies regelen naar het nationale park Corcovado en naar het eiland Isla del Caño, waar u kunt snorkelen en duiken, en vogels, dolfijnen en walvissen kunt spotten.
Des excursions au parc national de Corcovado et à l'île Isla del Caño, où vous pourrez faire de la plongée sous-marine ou avec tuba et observer des oiseaux, des dauphins et des baleines, peuvent être organisées.

U vindt er ook een bar. In dit hotel kunt u uitstapjes regelen naar de Manoa-boerderij, Caño Negro en de Venado-grotten, en ook raftingtochten op de de rivier de Toro en wandeltochten.
L'hôtel pourra organiser des visites vers la ferme Manoa, la réserve naturelle Caño Negro et les grottes Venado, ainsi que du rafting dans la rivière Toro et des randonnées.

Tijdens uw verblijf in het Nayara kunt u een safari door wildreservaat Caño Negro reserveren of een paardrijtocht maken naar de Fortuna-waterval.
Vous pourrez réserver un safari dans le parc naturel de Caño Negro ou une promenade à cheval vers les chutes de la Fortuna.

U kunt ook een bezoek brengen aan het eiland Isla del Caño of het nationaal park Corcovado.
Vous pouvez également réserver des visites à Isla del Caño ou au parc national du Corcovado.

Restaurant Lance's Kitchen serveert Amerikaanse gerechten en in de Canoe Hut Lounge kunt u terecht voor cocktails en hapjes.
Le restaurant Lance's Kitchen sert une cuisine américaine et le Canoe Hut Lounge propose des cocktails et des hors-d'œuvre.

U kunt met de17,5 kilometer verderop gelegen Canoe Escape-organisatie vanuit een kano of kayak wilde dieren zien.
Le centre Canoe Escape, à 17,6 km, organise des sorties en canoë-kayak pour admirer la faune et la flore sauvages.

U kunt verschillende excursies boeken, waaronder huifkar- en paardrijtochten naar de La Fortuna waterval, een safari boottocht, Caño Negro tours en excursies naar de Arenal vulkaan en de warmwaterbronnen.
Diverses activités peuvent en outre être organisées, notamment : balades au-dessus de la canopée et équitation à la cascade de La Fortuna, safari en bateau, visites de Caño Negro, excursions au volcan Arenal ainsi qu'aux sources thermales.

Observeer vogels, leer over bomen en neem in duik in 1 van de cederhouten hot tubs. U kunt ook een bezoek brengen aan het park Cano Negro of Palo Verde, gelegen op anderhalf uur.
Vous pourrez ensuite vous détendre dans l'un des 2 bains à remous en cèdre rouge. L'établissement Tenorio Lodge se situe à 1 heure et demie en voiture des parcs Cano Negro, Palo Verde et Rincón de la Vieja.