Vertaling van "canne en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het 4 sterrenhotel Mercure Cannes Mandelieu ligt 7 km van het centrum van Cannes en is ideaal voor zowel vakanties met het gezin als zakelijke seminars.
Situé à 7km du centre-ville de Cannes, l'hôtel 4 étoiles Mercure Cannes Mandelieu est une adresse idéale pour un séjour en famille comme pour un séminaire d'entreprise.

Het viersterrenhotel Novotel Cannes Montfleury ligt op 10 minuten lopen van het centrum en de stranden van La Croisette en 27 kilometer van de luchthaven van Nice.
L'hôtel Novotel Cannes Montfleury, hôtel 4*, situé à 10 min à pied du centre-ville et des plages de la Croisette et à 27 km de l'aéroport de Nice.

Het ibis-hotel Cannes Mandelieu heeft 96 moderne kamers en ligt in het centrum van Mandelieu op 50 m van het congres- en expositiecentrum. Het hotel ligt op 5 min. van het strand, 10 min. van het Palais des Festivals in Cannes en 15 min. van Grasse, met de beroemde parfumfabrieken.
L'hôtel ibis Cannes Mandelieu propose à la réservation 96 chambres mordernes. Situé dans le centre ville de Mandelieu à 50 mètres du Centre Congrès Expo et à 5mn des plages, 10 mn du Palais des Festivals de Cannes et à 15 mn de Grasse et ses célèbres parfumeries.

Het ibis Cannes Plage La Bocca ligt 5 km van het expocentrum Palais Europa Mandelieu, 3 km van het Palais des Festivals en de Boulevard de la Croisette, 100 meter van het La Bocca strand en 300 meter van het treinstation.
L'hôtel Ibis Cannes Plage La Bocca, situé à 5 Km du parc des expositions Palais Europa Mandelieu, à 3 Km du Palais des Festivals et de La Croisette, à 100 m de la plage de La Bocca et 300m de la gare SNCF.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Situation privilégiée de l'hôtel en centre ville de Cannes dans une rue calme, plage privée et restaurant avec accès prioritaire pour les clients de l'hôtel, accueil personnalisé par un personnel multilingue, garage privé avec service voiturier

Het ibis Cannes Centre is perfect voor een zakenreis of een ontspannende vakantie. Het hotel ligt te midden van restaurants en de voetgangerszone en is dichtbij het Palais des Festivals en het strand van La Croisette.
Au coeur des restaurants et rues pietonnes, à proximité du Palais des Festivals et des plages de la Croisette, l'hotel ibis Cannes centre est l'emplacement idéal pour un séjour d'affaires ou une escapade détente et loisir.

Het Hotel ibis Styles Cannes Le Cannet ligt dicht bij La Croisette, het Festival Palace en de stranden en het centrum van Cannes, en Saint Tropez, Monaco en de parfumfabrieken in Grasse zijn via de snelweg goed bereikbaar.
A proximité de la Croisette, du Palais des Festivals, des plages et du centre ville de Cannes, l'hôtel Ibis Styles Cannes Le Cannet permet de rejoindre facilement par l'autoroute Saint Tropez ou Monaco, ou encore de visiter les parfumeries de Grasse.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van Marineland en heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes en de Lerrins-eilanden vanaf het terras.
A 20mn seulement de Marineland, l'hôtel possède une terrasse panoramique avec vue sur la baie de Cannes et les îles de Lerrins.

Het hotel is in mei 2013 geheel gerenoveerd en ligt op een locatie aan de rand van Cannes, dichtbij veel bezienswaardigheden.
Entièrement rénové depuis mai 2013, situé aux portes de Cannes, l'hôtel bénéficie d'une localisation centrale et proche de nombreux sites d'intérêt.