Traduction de «canal hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Canal Hotel heeft tevens een volledig uitgeruste fitnessruimte en biedt gratis privéparkeergelegenheid in de parkeergarage met 2 verdiepingen.
Le Grand Canal Hotel dispose également d'une salle de sport entièrement équipée et d'un parking privé gratuit à 2 étages.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het naastgelegen Hotel Rialto, dat ook een restaurant met uitzicht op de Canal Grande heeft.
Un petit-déjeuner buffet est servi à l'Hotel Rialto adjacent.

Ibis Paris La Villette Cité des Sciences ligt aan de rand van het Canal de l'Ourcq en op 400 meter van de Cité des Sciences. Het hotel heeft een 24-uursreceptie, een internationaal restaurant en een bar.
Situé au bord du canal de l'Ourcq, à 400 mètres de la Cité des sciences, l'hôtel ibis Paris La Villette Cité des Sciences possède une réception ouverte 24h/24, un restaurant international et un bar.

Het Gis Hôtel heeft kamers met een flatscreen-tv met Canal+ en gratis WiFi en bevindt zich tussen Parijs en Disneyland Paris, op 100 meter van het RER-station Neuilly-Plaisance.
Le Gis Hôtel vous accueille entre Paris et Disneyland Paris. Il est situé à 100 mètres de la gare RER de Neuilly-Plaisance. Il vous propose des hébergements dotés d'une télévision à écran plat diffusant les chaînes de Canal+ et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hawaiian Monarch Hotel heeft een ideale ligging aan het Ala Wai Canal.
L'hôtel Hawaiian Monarch est idéalement situé le long du canal Ala Wai.

Het hotel heeft ook een café-bar met een tv met kanalen van Canal+.
L'établissement comporte un café-bar agrémenté d'une télévision avec le bouquet des chaînes Canal+.

Auberge Magnette is een hotel gelegen in Audes, naast Canal de Berry en het Canal Museum. Het heeft een restaurant en biedt gratis fietsverhuur.
Située à Audes, près du canal de Berry et du musée du Canal, l'Auberge Magnette possède un restaurant et met gratuitement des vélos à votre disposition.

Het hotel kijkt uit op het Grand Canal van Dublin. Het heeft een tuin, een patio en kamers met gratis internet.
Il possède un jardin, une terrasse et des chambres avec connexion Internet gratuite.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Surplombant le Grand Canal de Venise, l'hôtel Carlton abrite un bar à cocktails sur le toit-terrasse et de spacieuses chambres de style vénitien.

U kunt hier lezen over Venetië en haar kunst en geschiedenis. Geniet van het gratis ontbijtbuffet in de charmante ontbijtzaal van het hotel, waar u uitzicht heeft op het Canal Grande en de Rialtobrug.
Savourez un petit-déjeuner buffet servi gratuitement dans la charmante salle du petit-déjeuner de l'hôtel, d'où vous profiterez d'une vue sur le Grand Canal et le pont du Rialto.