Traduction de «california u kunt » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf in Hotel California Garden kunt u genieten van optimale ontspanning in de zon.
Le California Garden vous offre une relaxation totale au soleil.

De belangrijke snelwegen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Park Hotel California. U kunt dus in slechts 20 minuten op het strand zijn of het middeleeuwse Lucca verkennen.
L'établissement est également proche des autoroutes principales qui desservent la plage et la ville médiévale de Lucques en seulement 20 minutes.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hotel California.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'hôtel.

In de bar van Hotel California kunt u een drankje bestellen.
Vous pourrez prendre un verre au bar du California.

Motel California ligt op 200 meter afstand van het stadion Oktogon aan metrolijn M1 en de tramlijnen 4 en 6, aan de Pester-zijde van de stad Boedapest. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en een gedeelde keuken waar u ook gratis gebruik van kunt maken.
Situé sur le côté Pest de Budapest, le Motel California vous place à 200 mètres de la station de métro Oktogon sur la ligne M1 ainsi que des lignes de tramway 4 et 6. Une connexion Wifi et une cuisine commune sont mises à votre disposition gratuitement.

Tijdens uw verblijf in Hôtel California kunt u in de eetruimte of op het terras genieten van een continentaal ontbijt.
L'Hôtel California sert tous les matins un petit-déjeuner continental en salle ou sur la terrasse.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan Thaise en westerse gerechten, lichte snacks en verfrissende drankjes in het California Bistro Restaurant en Bar.
Vous pourrez savourer une variété de plats thaïlandais et occidentaux, ainsi que des collations légères et des rafraîchissements au bar-restaurant California Bistro.

Als gast van het Whittier Radisson Hotel kunt u de hele dag door dineren bij Sophia's California Bistro.
Le bistrot Sophia's California sert des repas toute la journée.

De afstand naar de University of California Irvine bedraagt 18 km. Tot slot kunt u in de buurt van het Laguna Cliffs Inn winkels, restaurants en tal van kunstgalerieën bezoeken.
Vous trouverez des magasins, des restaurants et de nombreuses galeries d'art à proximité.

Bij de wijn- en tapasbar California kunt u drankjes en lichte hapjes bestellen.
Le bar California Tapas Wine sert une sélection de boissons et de collations légères.