Vertaling van "caldes de malavella " (Nederlands → Frans) :

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Meliá Golf Vichy Catalán, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Caldes de Malavella.
Meliá Golf Vichy Catalán propose une large gamme de services, notamment l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Caldes de Malavella !

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Balneari Prats, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Caldes de Malavella.
Hotel Balneari Prats propose une large gamme de services, notamment un parking gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Caldes de Malavella !

Zakenreizigers die in de buurt van Caldes de Malavella verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een (laptop)kluis.
Les personnes en voyage d'affaires à Caldes de Malavella pourront rentrer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau et un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable).

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Caldes de Malavella heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 4 étoiles de Caldes de Malavella, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Caldes de Malavella heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Caldes de Malavella, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Zakenreizigers die in de buurt van Caldes de Malavella verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement à Caldes de Malavella pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, un coffre-fort et un téléphone.

Hotel Balneario Prats in Caldes de Malavella heeft een thermale spa en een buitenzwembad, die worden verwarmd door natuurlijke warmwaterbronnen.
Situé à Caldes de Malavella, l'Hotel Balneario Prats abrite des thermes et une piscine extérieure, chauffée par des sources d'eau naturelles.

Dit gebouw uit het begin van de 19e eeuw ligt in het centrum van Caldes de Malavella, die bekend staat om haar waterbronnen en Romeinse baden.
Cet établissement occupe un bâtiment datant du début du XIXème siècle situé dans le centre de Caldes de Malavella, une commune célèbre pour ses sources et ses thermes romains.

Het treinstation van Caldes de Malavella ligt op slechts 300 meter van het Balneari Vichy Catalan.
La gare de Caldes de Malavella se trouve à seulement 300 mètres du Balneari Vichy Catalan.

Hotel Balneari Vichy Catalan ligt in het kuuroord Caldes de Malavella, in een 19e-eeuws gebouw in neo-mudéjarstijl.
L'Hotel Balneari Vichy Catalan est situé dans la ville thermale de Caldes de Malavella, dans un bâtiment de style néo-mudéjar du XIXe siècle.