Vertaling van "calders hotel " (Nederlands → Frans) :

The Calders Hotel Conference Centre bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van natuurreservaat Silvermine en op 50 minuten rijden van het nationale park van de Tafelberg.
La réserve naturelle de Silvermine se trouve à seulement 15 minutes de route de l'hôtel tandis que la montagne de la Table est située à 50 minutes en voiture.

The Calders Hotel Conference Centre ligt tegenover het Vishoekstrand en de Valsbaai van Kaapstad. Dit 4-sterrenhotel beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé au Cap, face à la plage de Fish Hoek et à la baie False, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes et climatisées avec une télévision à écran plat.

Bij de bar van The Calders Hotel Conference Centre worden diverse drankjes geserveerd.
Le bar de l'hôtel sert une grande variété de boissons.

De kamers van The Calders Hotel zijn ingericht met kunstwerken van kunstenaars uit de buurt.
Les chambres de The Calders Hotel Conference Centre sont décorées avec des œuvres d'artistes locaux.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Calders, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Calders, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Calder House Hotel voor zaken biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
Choisissez Calder House Hotel et passez un séjour agréable dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires, qui propose des chambres confortables avec une cafetière ou une bouilloire à thé et une salle de bain privée.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de oceaan is Calder House Hotel de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Seascale.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires qui propose un restaurant avec vue sur la mer est une excellente solution d'hébergement pour votre prochain voyage à Seascale.

Het Cedar Court Hotel is gevestigd in Wakefield aan de rivier de Calder, vlak bij afrit 39 van de snelweg M1. Het beschikt over gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en toegang tot een Health Club met een warm bubbelbad, een Turks stoombad en een sauna.
Situé à Wakefield, au bord de la rivière Calder et à proximité de la sortie 39 de l'autoroute M1, le Cedar Court Hotel propose une connexion Wifi gratuite, un parking sur place gratuit ainsi qu'un accès au club de bien-être, pourvu d'une baignoire spa alimentée en eau chaude, d'un sauna et d'un bain turc.

De individueel ingerichte kamers van het hotel zijn voorzien van kunstwerken van Miro, Calder of Bennasar en combineren de historische charme met moderne faciliteiten.
Dotées d'illustrations de Miro, Calder ou Bennasar, les chambres du Ca Sa Galesa, décorées individuellement, allient charme du vieux continent et installations modernes.

Gasten van het Carnoustie Golf Hotel kunnen ook ontspannen met een drankje in de informele Calder's Bar of genieten van het uitzicht op het terras.
Détendez-vous en sirotant un verre au bar Calder ou profitez de la vue du coin salon de la terrasse.