Traduction de «caldea-spa ligt iets » (Néerlandais → Français) :

De pistes van Pal-Arinsal liggen op nog geen 30 minuten rijden, en de Caldea-spa ligt iets meer dan 1 km verderop.
Les pistes de Pal-Arinsal sont accessibles en moins de 30 minutes en voiture et le spa Caldea n'est qu'à 1 km de l'établissement.

Naturlandia Park ligt op 5 minuten rijden en Caldea Spa ligt op 6,5 km afstand.
Le parc Naturlandia se trouve à 5 minutes en voiture, tandis que le spa Caldea est à 6,5 km. L'établissement est accessible via l'autoroute CG-1.

Andorra la Vella's Caldea Spa ligt op minder dan 3 km van het hotel.
Le spa Caldea d'Andorre-la-Vieille se trouve à moins de 3 km de l'hôtel.

In de buurt kunt u vele andere activiteiten in de bergen ondernemen. De beroemde thermale Caldea-spa ligt op 30 km afstand.
Vous pourrez prendre part à différentes activités de montagne à proximité et le célèbre spa Caldea Thermal se situe à 30 km.

Het Al Areen Palace Spa ligt aan de rand van natuurreservaat Al Areen op iets meer dan 3 km van het Formule-1-circuit van Bahrein.
L'établissement est situé à la lisière du sanctuaire des animaux sauvages d'Al Areen et à 3,2 km du circuit international de Bahreïn.

Het Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa ligt op iets meer dan 3 km van de luchthaven Monterey Peninsula en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, verwarmde buitenzwembaden en een golfbaan.
Situé à 3,2 km de l'aéroport régional de Monterey, le Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa assure un service de navette aéroport gratuit et possède des piscines extérieures chauffées, ainsi qu'un parcours de golf.

Hotel Bellpi ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Andorra la Vella en op 2 km van de Caldea Spa.
L'Hotel Bellpi se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Andorre-la-Vieille, à 2 km du spa de Caldea.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van de beroemde Caldea Spa van Andorra en op 8 km van de dichtstbijzijnde skigebieden.
L'hôtel se situe à seulement 200 mètres du célèbre spa Caldea.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Escaldes en bevindt zich slechts 100 meter van de beroemde Caldea-spa van het hotel en is gunstig gelegen ten opzichte van de prachtige skipistes van Andorra.
Situé au cœur d'Escaldes, l'Hotel Metropolis est un établissement moderne niché à seulement 100 mètres du célèbre spa Caldea. Les superbes pistes de ski andorranes sont facilement accessibles.

Hotel i Apartaments Cosmos ligt op slechts 50 meter van de de Carlemany Avenue en op 200 meter van de beroemde Caldea-spa.
L'hôtel et appart'hôtel Cosmos vous accueille à seulement 50 mètres de l'avenue Carlemany et à 200 mètres du célèbre spa Caldea.