Traduction de «beroemde caldea » (Néerlandais → Français) :

Het is ongeveer 5 km naar Escaldes-Engordany, waar de beroemde Caldea Thermen te vinden zijn.
Il se trouve à environ 5 km d'Escaldes-Engordany, connue pour son célèbre centre thermal Caldea.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Escaldes en bevindt zich slechts 100 meter van de beroemde Caldea-spa van het hotel en is gunstig gelegen ten opzichte van de prachtige skipistes van Andorra.
Situé au cœur d'Escaldes, l'Hotel Metropolis est un établissement moderne niché à seulement 100 mètres du célèbre spa Caldea. Les superbes pistes de ski andorranes sont facilement accessibles.

Op slechts 5 minuten lopen vindt u de beroemde Caldea-spa.
Le célèbre spa Caldea se trouve à 5 minutes à pied seulement.

Hotel i Apartaments Cosmos ligt op slechts 50 meter van de de Carlemany Avenue en op 200 meter van de beroemde Caldea-spa.
L'hôtel et appart'hôtel Cosmos vous accueille à seulement 50 mètres de l'avenue Carlemany et à 200 mètres du célèbre spa Caldea.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van de beroemde Caldea Spa van Andorra en op 8 km van de dichtstbijzijnde skigebieden.
L'hôtel se situe à seulement 200 mètres du célèbre spa Caldea.

In de buurt kunt u vele andere activiteiten in de bergen ondernemen. De beroemde thermale Caldea-spa ligt op 30 km afstand.
Vous pourrez prendre part à différentes activités de montagne à proximité et le célèbre spa Caldea Thermal se situe à 30 km.

Skipassen en toegangskaartjes voor de beroemde spa Caldea zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Vous pourrez acheter vos forfaits de ski et vos billets pour le célèbre spa Caldea à la réception du Vacances Pirinenca.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor het beroemde thermale spacentrum Caldea, dat zich op 10 minuten rijafstand bevindt.
À la réception, vous pourrez acheter des billets pour le célèbre centre thermal Caldea Thermal Spa Centre, situé à 10 minutes de route.

Het moderne hotel Les Closes ligt in het centrum van de badplaats Escaldes-Engordany in Andoraa. Het is omringd met belastingvrije winkels en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde thermen van Caldea.
Cet hôtel moderne se trouve en plein cœur de la station d'Escaldes-Engordany, en Andorre, à proximité de nombreux magasins détaxés et à juste 5 minutes du célèbre spa thermal Caldea.

Het beroemde kuuroord Caldea bevindt zich ook op minder dan 4 km afstand.
Le célèbre spa Caldea est situé moins de 4 km.