Vertaling van "calais ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mercure Calais ligt zeer centraal, op 5 minuten van de veerhaven, het treinstation Calais-Ville en de Eurotunnel.
L'hôtel Mercure Calais, bénéficie d'une situation centrale, à 5 mn du terminal du ferry, de la gare Calais-Ville et de l'Eurotunnel.

ibis-hotel Calais ligt tussen land en zee, op slechts 5 minuten van het stadscentrum en de veerhaven en op slechts 10 minuten van de Kanaaltunnel en het zandstrand.
Entre terre et mer, l'hôtel ibis Calais est situé à 5 mn du centre ville et du terminal Car ferry.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Calais ligt 200 m van de Kanaaltunnel en 10 minuten van het treinstation en de veerbootterminal.
L'hôtel Suite Novotel Calais, 4 étoiles, est situé à 200m du Tunnel sous la Manche, à 10mn de la Gare et du Car Ferry.

De Suite Novotel Calais ligt dicht bij de industriegebieden van Duinkerken, Gravelines en Boulogne s/Mer en biedt gratis WiFi, een Smart leenauto (bij 4 overnachtingen of meer), een uitgebreide selectie snacks in uw suite en een internethoek.
L'hôtel Suite Novotel Calais situé à proximité des sites industriels de Dunkerque, Gravelines et Boulogne s/ Mer, vous propose Wifi offert, prêt d'une Smart (séjour 4 nuits), large choix d'encas et gourmandises à déguster dans votre suite, webcorner.

Het hotel ligt op loopafstand van het strand, de kanaaltunnel, veerboten en het treinstation Calais-Fréthun. Andere activiteiten zijn: restaurants, een casino, winkelcentra, musea, Lace en aquarium Nausicaa.
A proximité d'Eurotunnel, des Carferry et de la gare Calais-Fréthun, il est situé en plein centre ville, à 2 pas de la plage, et près de nombreuses activités : restaurants, casino, centres commerciaux, musées, Cité de la Dentelle, Nausicaa.

Het ibis Calais Coquelles ligt aan de rand van Calais, dicht bij de kanaaltunnel en het winkelcentrum Eurotunnel Cité Europe.
A Coquelles en périphérie de Calais, L'Hôtel Ibis Calais Coquelles est le plus proche du Tunnel sous la Manche. Hôtel proche du Centre Commercial Eurotunnel Cité Europe.

Het Mercure Calais Centre hotel ligt op een ideale locatie, vlak bij stranden, winkels, musea en het openbaar vervoer”.
L'hôtel Mercure Calais Centre bénéficie d'un emplacement privilégié entre plages et commerces, musées et moyens de transport à proximité”.

Het ibis Saint Omer Centre ligt in het stadscentrum op slechts enkele kilometers van Calais, Boulogne en Duinkerken.
L'hôtel Ibis Saint Omer Centre est situé au centre-ville, à quelques kilomètres de Calais, Boulogne et de Dunkerque.

Tussen het Nauw van Calais en de oceaan ligt dit ibis budget Pontivy (voorheen Etap-Hotel) op de perfecte locatie om Bretagne te ontdekken tegen een betaalbare prijs.
Entre Manche et Atlantique, l'ibis budget Pontivy (ex Etap Hotel) est idéalement situé pour découvrir la Bretagne à petits prix.