Traduction de «calabrië boven de mooie » (Néerlandais → Français) :

Hotel Baia Dell'Est heeft een panoramische positie op de Ionische kust van Calabrië, boven de mooie stranden van Caminia en Pietragrande.
Surplombant les magnifiques plages de Caminia et de Pietragrande, l'Hotel Baia Dell'Est bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue panoramique sur la côte ionienne de la Calabre.

De strandvilla's bevinden zich op een steenworp afstand van de Golf van Thailand. De bergvilla's vindt u in de bergen op 1 km boven het mooie Lamai.
Les villas en bord de mer se trouvent à quelques pas du golfe de Thaïlande, tandis que les villas de montagne sont perchées à 1 km au-dessus de la belle ville de Lamai.

Dit exclusieve eiland biedt accommodaties boven het mooie blauwe water van de lagune of langs de witte zandstranden.
Installé sur une île unique, le Sofitel Bora Bora Private Island propose des hébergements répartis sur les eaux bleues du lagon ou le long des plages de sable blanc.

Het Orizzonte Blu ligt hoog boven de kust van Calabrië, en beschikt over over een panoramisch zwembad met een bar.
Situé au dessus de la côte calabraise, l'Orizzonte Blu dispose d'une piscine extérieure panoramique avec bar.

Hotel Bellavista ligt aan de prachtige Tyrrheense kust in het noordwesten van Calabrië op 360 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de zee, de stad en de heuvels.
L'hôtel Bellavista, situé sur le superbe littoral Tyrrhénien, au nord-ouest de la Calabre, se trouve à 360 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il vous offre de superbes vues panoramiques sur la Méditerranée, la ville et les collines.

Het hotel ligt in het noorden van Calabrië, in Castrovillari, een charmant oud dorpje aan de voet van het prachtige Nationale Park Pollino, op slechts 30 minuten van de mooie stranden van de Ionische Zee.
L'hôtel se trouve dans le nord de la Calabre, à Castrovillari, un vieux village charmant au pied du magnifique parc national du Pollino, à seulement 30 minutes des splendides plages de la mer Ionienne.

Deze appartementen worden omgeven door een mooie tuin met sinaasappel- en citroenbomen en hebben airconditioning. Ze liggen net boven het strand van Banje.
Entourés d'un agréable jardin doté d'orangers et de citronniers, ces appartements climatisés sont situés juste au-dessus de la plage de Banje.

Het Bellevue le Rocheray hotel ligt op een mooie en rustige locatie vlak bij het Lac de Joux, 1000 meter boven de zeespiegel. Het biedt ruime kamers met balkons.
L'hôtel Bellevue le Rocheray jouit d'un emplacement calme et magnifique en bordure du lac de Joux, à 1000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Vous y trouverez des chambres spacieuses avec balcon.

De accommodatie ligt 670 meter boven de zeespiegel, in de landelijke omgeving van Winterberg. Ze beschikt over mooie houten vloeren en moderne meubels.
Situés à 670 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans la campagne de Winterberg, les hébergement élégants sont dotés de parquet et d'un mobilier moderne.

Het complex heeft mooie tuinen en ligt op een heuvel boven Bahia Feliz, in het zuiden van Gran Canaria.
Elle est installée sur une colline au-dessus de Feliz Bay, dans le sud de la Grande Canarie.