Vertaling van "cafés en winkeltjes " (Nederlands → Frans) :

Aan de levendige waterkant vindt u een mix van cafés en winkeltjes. Ook de historische en architectonische bezienswaardigheden en de centrale markt met lokale producten, verse zeevruchten en souvenirs zijn zeker de moeite waard.
Le front de mer propose cafés et boutiques pittoresques, tandis que les sites historiques et architecturaux de la ville se situent à proximité, ainsi qu'un marché central avec produits locaux, fruits de mer frais et souvenirs.

In de straten rond Hostal Noviciado vindt u talloze gezellige cafés en winkeltjes.
Vous trouverez de nombreux cafés et boutiques de charme dans les rues autour de l'Hostal Noviciado.

Voordat u de monumenten en het fascinerende verleden van Pamplona gaat bewonderen, kunt u de karakteristieke Spaanse cafés en winkeltjes bezoeken.
Profitez de votre séjour pour flâner dans les authentiques boutiques et cafés espagnols avant d'admirer les monuments et de découvrir la fascinante histoire de Pampelune.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Il se trouve à moins de 5 km du village de Sneem, où vous trouverez des boutiques pittoresques, des pubs et des restaurants.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Entouré par de nombreux petits magasins, restaurants et cafés, le Journey Joy Hotel se trouve au centre d'un quartier authentique vietnamien aux couleurs locales.

In de oude binnenstad van Albufeira zijn bovendien tal van restaurants, cafés, bars en winkeltjes te vinden.
Vous trouverez également plusieurs restaurants, des cafés et des bars dans la vieille ville d'Albufeira.

Verder vindt u in het nabijgelegen Porto Rotondo winkeltjes, restaurants en cafés.
Vous trouverez des boutiques, des restaurants et des cafés dans les environs de Porto Rotondo.

Het hotel ligt midden in het centrum van Alkmaar en wordt omringd door vele winkeltjes, restaurants en cafés.
L'hôtel est situé dans le centre d'Alkmaar.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Ce petit bourg ancien allie l'ancien au moderne et abrite des cafés modernes, des boutiques élégantes, des cafés branchés ainsi que des commerces anciens et traditionnels.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de vele kleine winkeltjes en cafés.
De nombreux cafés et petits commerces se trouvent à proximité.