Vertaling van "cadaqués heeft zijn aantrekkelijke " (Nederlands → Frans) :

Cadaqués heeft zijn aantrekkelijke charme en erfgoed prima behouden en ademt een vrolijke, vertrouwde sfeer.
Cadaqués, ville à l'atmosphère chaleureuse et familiale, a su conserver son charme et préserver son patrimoine.

Cadaques heeft vele restuarants en bars die zich op minder dan 10 minuten lopen van het hotel bevinden.
En marchant une dizaine de minutes, vous trouverez de nombreux restaurants et bars. Les anses de Portlligat et le célèbre musée Dalí sont à moins d'1 km de Cadaques.

Het charmante vissersdorp Cadaqués heeft veel prachtige bezienswaardigheden, zoals kerken, musea en het Catalaans-modernistische Casa Blava (Blauwe Huis).
Le charmant village de pêcheurs de Cadaqués compte quelques superbes sites d'intérêt, parmi lesquels des églises, des musées et la maison bleue Casa Blava, à l'architecture moderniste.

Het heeft een aantrekkelijke ligging op het schiereiland Babin Kuk.
L'établissement vous accueille dans un cadre superbe sur la péninsule de Babin Kuk.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Construit dans un style architectural attrayant et conçu par l'architecte Ricardo Legorreta comme un hôtel-musée, le Camino Real Polanco Mexico a ouvert ses portes le 25 juillet 1968. Il marie une architecture moderne à des éléments évoquant les pyramides préhispaniques.

De accommodatie van het Piedramar beschikt over airconditioning en heeft een aantrekkelijk interieur met houten meubels.
Le complexe propose un hébergement climatisé avec un décor attrayant et un mobilier en bois.

Het Sheraton Presidente San Salvador heeft een aantrekkelijke, moderne inrichting.
L'établissement affiche une jolie décoration moderne.

Het bekroonde restaurant Los Varietales serveert moderne, Chileense gerechten en heeft een aantrekkelijke wijnkaart.
Le restaurant primé Los Varietales propose une cuisine chilienne contemporaine et une excellente carte des vins pour votre plaisir.

Het Ca'n Abril heeft een aantrekkelijk terras waar u van uw ontbijt en andere maaltijden kunt genieten.
L'hôtel Ca'n Abril comprend un joli patio où vous pourrez apprécier vos petits-déjeuners et vos repas.

U heeft verscheidene aantrekkelijke keuzes voor dineren in het Crowne Plaza Bucharest.
L'hôtel Crowne Plaza Bucarest vous propose différentes options pour vos repas.