Traduction de «bären bevindt zich in solothurn » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Bären bevindt zich in Solothurn, op ongeveer 200 meter afstand van het treinstation Sankt Katharinen. Het biedt smaakvol ingerichte, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
L'hôtel Bären de Soleure se situe à environ 200 mètres de la gare Sankt Katharinen et vous propose des chambres décorées avec goût, insonorisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Bären bevindt zich op 2 km van de snelweg A5 en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Bären se situe à 2 km de l'autoroute A5 et bénéficie d'un parking privé gratuit sur place.

Hotel Bären bevindt zich op maar 350 meter van het treinstation van Auggen.
L'Hotel Bären se situe à seulement 350 mètres de la gare d'Auggen.

Het hypermoderne Solothurn Youth Hostel bevindt zich op een gunstige locatie, op 5 minuten lopen van het treinstation.
L'établissement ultramoderne Solothurn Youth Hostel est idéalement situé à 5 minutes de marche de la gare.

Het bevindt zich in het voetgangersgebied van het historische centrum in de mooiste barokke stad van Zwitserland. U zult tijdens uw verblijf genieten in de rustige kamers, midden in het centrum van de oude bisschoppelijke stad Solothurn.
Passez un agréable séjour dans les chambres calmes en plein cœur de la vieille ville épiscopale de Soleure.

Hotel Bären wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Feldkirch. Het centraal station bevindt zich op 400 meter afstand.
L'Hotel Bären est un établissement à la gestion familiale situé à seulement 2 minutes à pied du centre historique de Feldkirch et à 400 mètres de la gare principale.

De bushalte van Flecken bevindt zich pal naast Hotel Bären.
L'arrêt de bus Flecken se trouve juste à côté de l'Hotel Bären.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Au pied de deux cols de montagne, le Col du Pillon et celui de Sanetsch, l'hôtel Baren possède 2 terrasses bien exposées où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse dont des raclettes, de la truite fraîche ou des fondues.

De bushalte Tell Kantonalbank bevindt zich tegenover het Bären, en biedt verbindingen naar het centraal station in Langenthal.
L'arrêt de bus Tell Kantonalbank se trouve en face de l'hôtel ; il permet de rejoindre la gare principale de Langenthal.

De plaats Solothurn bevindt zich op 32 km afstand. Delémont is 15 km verwijderd van het hotel.
Il se trouve à 32 km de Solothurn et à 15 km de Delémont.