Vertaling van "buurt van dit hotel komen " (Nederlands → Frans) :

Activiteiten in de buurt van dit hotel komen in de vorm van een nabijgelegen winkelcentrum, skigebied Super Besse (op 30 kilometer) het centrum van Clermont-Ferrand (op 35 km) en het meer van Issoire dat op steenworp afstand ligt.
Vous n'aurez pas le temps de vous ennuyer car l'hôtel se situe à proximité d'un centre commercial, à 30 km du domaine skiable de Super Besse, à 35 km du centre-ville de Clermont-Ferrand et à quelques mètres du lac d'Issoire.

Voor gasten die met de auto komen is er gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt van het hotel.
Les automobilistes apprécieront le parking public gratuit situé à proximité.

Voor gasten die met de auto komen is er gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt van het hotel.
Un parking public gratuit est à la disposition des clients arrivant en voiture.

Gasten die met de auto komen kunnen hun auto parkeren op de eigen parking van het hotel, in de buurt van het hotel.
Un parking privé payant est à la disposition des clients à proximité de l'hôtel.

Een bruisend nachtleven ligt ook in de buurt en vanuit een halte in de buurt van het hotel kunt u een bus nemen naar de prachtige hoofdstad van het eiland.
Des lieux de vie nocturne animés vous attendent également à proximité. Enfin, la superbe capitale de l'île est facilement accessible en bus depuis un arrêt à proximité de l'hôtel.

In de buurt van dit hotel kunt u onder meer zwemmen, skiën en wandelen.
Les activités disponibles à proximité comprennent la natation, le ski et la randonnée.

Er is parkeergelegenheid in de buurt van het hotel.
Le stationnement est gratuit à proximité de l'hôtel.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
De nombreux cafés et restaurants proposant une authentique cuisine tchèque à des prix abordables vous accueillent non loin de l'établissement.

Dankzij de bushalte in de buurt van het hotel bereikt u in slechts een paar minuten de binnenstad.
Le centre-ville est accessible en quelques minutes depuis l'auberge grâce à l'arrêt de bus situé à proximité.