Traduction de «buurt van born » (Néerlandais → Français) :

Zakenreizigers die in de buurt van Born verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Les professionnels en déplacement de travail à Born pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau.

Born to Stay Apartments biedt appartementen met airconditioning in de buurt van het Ciutadella Park, op 5 minuten lopen van de stranden van Barceloneta.
L'établissement Born to Stay Apartments propose des appartements climatisés proches du parc de la Ciutadella, à 5 minutes de marche des plages de la Barceloneta.

De wijk El Born is zowel overdag als 's avonds een levendige buurt en heeft tal van tapasbars, cafés en restaurants en een verscheidenheid aan ambachts- en modewinkels.
Animé de jour comme de nuit, le quartier d'El Born regorge de bars à tapas, de cafés, de restaurants et de plusieurs boutiques d'artisanat et de mode.

Zakenreizigers die in de buurt van Quatre Bornes verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi (toeslag ), een kluis en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Quatre Bornes pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit Wifi (payant) et comprenant un coffre-fort et un téléphone.

Hostal Nuevo Colón ligt in de historische wijk Born, in de buurt van Ciutadella Park en op korte loopafstand van het strand van Barceloneta.
L'Hostal Nuevo Colon vous accueille dans le quartier historique de Born, près du parc de la Ciutadella et à quelques pas de la plage de Barceloneta.

In de buurt vindt u ook uitgaansgelegenheden, bars, restaurants en musea, zoals het Picasso Museum. In de wijk El Born bevinden zich de meest karakteristieke tapasrestaurants.
Aux alentours, vous trouverez des lieux de vie nocturne, des bars, des restaurants (le quartier d'El Born propose les « tapas » les plus typiques) et des musées, dont le musée Picasso.

Rent Top Apartments Rambla Catalunya biedt appartementen in de buurt van Las Ramblas en Plaza Catalunya, of in de populaire wijk Born.
Le Rent Top Apartments Rambla Catalunya propose des appartements implantés sur le Passeig de Gràcia, à proximité de Las Ramblas et de la place de Catalogne ou dans le quartier du Born.