Traduction de «buurt van beroemde » (Néerlandais → Français) :

Deze stranden liggen allemaal dicht in de buurt. Het beroemde strand van Balos ligt op 9 km afstand.
La célèbre plage de Balos est à 9 km.

Het is ideaal gelegen in de buurt van beroemde winkelcentra, restaurants en ziekenhuizen.
Il bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de centres commerciaux renommés, de restaurants et d'hôpitaux.

De stranden in de buurt zijn beroemde duikplekken, en de zandstranden vindt u op 5 minuten rijden met de auto.
Les plages environnantes sont réputées pour la plongée sous-marine. Vous pourrez également rejoindre des plages de sable en 5 minutes en voiture.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Situé dans la ville médiévale de Barr, près du célèbre vignoble français, l'établissement Les Hortensias est installé dans un bâtiment datant du XIXe siècle et vous accueillera dans un cadre authentique et confortable.

Het Apartmenthouse Jerko ligt in de buurt van beroemde toeristische plekjes en toch in een rustige omgeving die gemakkelijk bereikbaar is met de auto, taxi of bus. Het biedt de perfecte locatie voor uw vakantie of zakenbijeenkomst in Midden-Dalmatië.
Située à proximité de destinations touristiques prisées, mais dans un cadre paisible et facilement accessible en voiture, en taxi ou en bus, l'Apartment House Jerko constitue un choix idéal pour vos vacances ou voyages d'affaires en Dalmatie centrale.

Ook de rest van de stad is te voet te verkennen. In de buurt zijn beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals de gotische kathedraal van Porto, op nog geen 2 km afstand van het Monte Sinai.
Les attractions populaires à proximité incluent la cathédrale gothique de Porto, qui se trouve à moins de 2 km du Monte Sinai.

De appartementen van Apartment Potsdamer Platz Brandenburger Gate bevinden zich in de buurt van beroemde bezienswaardigheden, zoals de Rijksdag, het Museumsinsel en het Potsdamer Platz.
Les appartements se trouvent à proximité de sites célèbres, tels que le palais du Reichstag, l'île aux Musées et la Potsdamer Platz.

Het hotel ligt in het centrum van Madrid, in de buurt van beroemde bezienswaardigheden, zoals het Teatro Real en de Almenuda-kathedraal.
Cet hôtel se trouve dans le centre de Madrid et à proximité de sites de renom tels que le Teatro Real et la cathédrale de la Almudena.

De restaurants in de buurt serveren beroemde Kretenzische gerechten en verse vis.
Les restaurants voisins servent des spécialités crétoises et du poisson frais.

Dit hotel biedt een goede prijs- kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van het beroemde strand van Durban. Het heeft onlangs gerenoveerde accommodaties in de buurt van het conferentiecentrum ICC.
Assurant un bon rapport qualité-prix, l'Albany Hotel vous accueille à proximité du célèbre Golden Mile, promenade longeant la mer à Durban, et vous propose des chambres récemment rénovées, à quelques pas du centre de conventions ICC.