Traduction de «buurt rondom » (Néerlandais → Français) :

De buurt rondom Maximus Residence staat ook bekend om de clubs en restaurants in het voetgangersgebied bij de Via di San Giovanni in Laterano.
Dans les environs du Maximus Residence, vous trouverez la rue piétonne Via di San Giovanni in Laterano réputée pour ses discothèques et ses restaurants.

De hele buurt rondom het hotel is ook een trendy winkelwijk.
De plus, l'établissement se trouve au cœur d'un quartier commerçant à la mode.

De buurt rondom her Praça da Ribeira bevindt zich op 1,3 km afstand en kijkt uit over de rivier de Douro. Deze omgeving is ook voorzien van verschillende cafés en eetgelegenheden langs de rivier.
Le quartier de Ribeira en bord de rivière, ses cafés et ses restaurants sont à 1,3 km et offrent une vue sur le fleuve Douro.

In de buurt rondom het Nuovo Marghera Hotel vindt u tal van populaire restaurants, pubs en ijssalons met huisgemaakt ijs.
Les environs de l'hôtel regorgent de restaurants, de bars et de glaciers très prisés.

In de buurt rondom de appartementen bevinden zich talloze restaurants en tapasbars.
Les environs de l'Apartamentos Puerta Catedral regorgent de restaurants et de bars à tapas.

Het Twin Rabbit Hostel ligt op 10 minuten lopen van de bushalte van de Airport Limousine en op minder dan 10 minuten lopen van de jeugdige en levendige buurt rondom de Hongik Universiteit.
Le Twin Rabbit Hostel se situe à 10 minutes à pied de l'arrêt de bus Airport Limousine et à moins de 10 minutes de marche du quartier jeune et animé de l'université de Hongik.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de gezellige buurt rondom het Canal St Martin.
L'établissement se trouve à deux pas du quartier animé du canal Saint-Martin.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Vous séjournerez juste à côté du cœur historique de Riga, où vous découvrirez un grand nombre de sites d’intérêt, de galeries d'art, de restaurants et de boutiques.

Voor maaltijden kunnen gasten terecht in de eetgelegenheden rondom het hotel, met name in de buurt van het busstation.
Vous trouverez des restaurants non loin de l'hôtel, en particulier à proximité de la gare routière.

Het hotel ligt vlak bij het financiële en zakelijke centrum rondom het Victoriaplein, in de buurt van de verschillende faculteiten van de Universiteit van Boekarest.
L'hôtel est installé à proximité du centre financier et commercial de Victoria Square, mais aussi de plusieurs instituts de l'université de Bucarest.