Vertaling van "buurt op prijs " (Nederlands → Frans) :

De luchthaven van Frankfurt ligt op slechts 15 kilometer afstand en de automobilisten zullen de parkeergelegenheid in de buurt op prijs stellen.
L'aéroport de Francfort est à seulement 15 kilomètres. Les automobilistes apprécieront le parking gratuit situé à proximité.

Het Premier Inn Inverness East biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding en een goede toegang tot treinverbindingen. Het ligt in de buurt van recreatieve voorzieningen zoals een bioscoop en een winkelcentrum.
Le Premier Inn Inverness East propose un hébergement confortable offrant un bon rapport qualité-prix. Bien desservi par les lignes ferroviaires, il est situé à proximité des lieux de divertissement, notamment d'un cinéma et d'un centre commercial.

Dit hotel biedt een goede prijs- kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van het beroemde strand van Durban. Het heeft onlangs gerenoveerde accommodaties in de buurt van het conferentiecentrum ICC.
Assurant un bon rapport qualité-prix, l'Albany Hotel vous accueille à proximité du célèbre Golden Mile, promenade longeant la mer à Durban, et vous propose des chambres récemment rénovées, à quelques pas du centre de conventions ICC.

Chatrium Residence Sathon Bangkok ligt in een landschapstuin en biedt huiselijke suites met een goede prijs-kwaliteitverhouding en uitzicht op een rustige buurt.
Situé dans un parc paysager, le Chatrium Residence Sathon Bangkok propose des suites accueillantes d'un bon rapport qualite/prix donnant sur un quartier paisible.

Van half mei tot half oktober is de Sommercard Kaprun-Zell am See bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en heeft u gratis toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt.
La carte Sommercard Kaprun-Zell am See est incluse à partir de mi-mai jusqu'à mi-octobre, donnant droit à un accès gratuit aux téléphériques et aux nombreux sites touristiques de la région.

Het Falcon Hills Hotel kijkt uit op het Sinaï-gebergte, beschikt over accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van 2 stranden.
Donnant sur les montagnes du Sinaï, le Falcon Hills Hotel se trouve à proximité de 2 plages et propose des hébergements d'un bon rapport qualité/prix.

Dit moderne hotel ligt in de buurt van de snelweg A1 (M) en op ongeveer 800 meter van het treinstation van Stevenage en het centrum van de stad. Het Premier Inn biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Situé près de l'autoroute A1 (M) et à 800 mètres de la gare de Stevenage et du centre-ville, cet hôtel moderne propose des chambres climatisées à bon rapport qualité-prix et un parking gratuit.

De eigenaren van het hotel beheren ook een à-la-carterestaurant-pizzeria in de buurt, waar u kunt genieten van karaoke, livemuziek en cocktails (2 voor de prijs van 1).
Les propriétaires de l'hôtel gèrent également une pizzeria à la carte où sont organisés des concerts et des animations de karaoké.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en daarnaast nog allerlei kortingen.
La carte d'été est incluse dans le prix du séjour. Elle comprend l'entrée gratuite à de nombreuses installations de loisirs à proximité et permet de profiter de nombreuses réductions.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Situé dans un quartier paisible de Nicosie, près du Théâtre National, le charmant hôtel Averof offre un excellent rapport qualité-prix. Il est décoré dans un style délicieusement rustique et le personnel est accueillant et chaleureux.