Vertaling van "buurt lopen " (Nederlands → Frans) :

In de buurt lopen verschillende wandel-, fiets- en rotsklimpaden.
La région est idéale pour partir en randonnées, faire du vélo ou encore de l'escalade.

In de buurt lopen diverse officiële wandelpaden en kunt u vissen in de rivier de Gaularvassdraget.
Vous pourrez randonner à pied sur les sentiers balisés de la région et pêcher dans la rivière Gaulavassdraget.

In de buurt lopen vele wandelroutes, waaronder de Jacobsweg, de Via Alpina en de Via Claudia Augusta.
À proximité de l’hôtel, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée, notamment les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Via Alpina et la Via Claudia Augusta.

In de buurt lopen ook tal van wandelpaden.
Par ailleurs, de nombreux sentiers de randonnée sont accessibles dans les environs.

Aan het meer vindt u de gerenommeerde surfschool, en in de buurt lopen ook diverse fiets- en wandelroutes.
Au bord du lac, vous trouverez une école de voile renommée de la région. Des circuits de randonnée à vélo et de trekking commencent à proximité.

De sauna biedt welverdiende ontspanning en in de buurt lopen wandelpaden.
Vous pourrez également vous détendre dans le sauna ou partir en randonnée sur les sentiers environnants.

U kunt naar de winkels in de buurt lopen, diverse watersportactiviteiten op het strand ondernemen of een bezoek brengen aan de nabijgelegen, eeuwenoude Akropolis.
Vous pourrez flâner dans les boutiques locales, pratiquer des sports nautiques sur la plage et visiter l'acropole antique à proximité.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum en in de buurt vindt u een aantal restaurants, pubs en cafés in de buurt.
Le centre-ville se trouve à seulement 10 minutes à pied. Vous trouverez de nombreux restaurants, pubs et cafés à proximité.

De lodge ligt op 10 minuten lopen van de winkels en restaurants van het centrum van Killarney. In de buurt zijn fietspaden en paden om met een pode lodge heeft ook in de buurt toegang tot fietsen en ponyrijden tracks.
À 10 minutes à pied des boutiques et restaurants du centre-ville de Killarney, le lodge donne également accès aux pistes cyclables et sentiers de randonnée en poney des environs.

THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai ligt op 10 minuten lopen van People's Square en op 5 minuten lopen van de verschillende winkelcentra in de buurt.
Le The ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai se trouve à 10 minutes à pied de la place du Peuple et à 5 minutes de marche des centres commerciaux à proximité.