Traduction de «buurt ligt tevens » (Néerlandais → Français) :

In de buurt ligt tevens het skigebied Schlick 2000.
Le domaine skiable Schlick 2000 se trouve également non loin de l'hôtel.

Hôtel Du Jeu de Paume ligt in de buurt van metrostation Saint-Paul en net over de brug van RER-station Saint Michel met lijn B/C (directe verbinding met de luchthaven Roissy Charles de Gaulle). Het ligt tevens op 10 minuten van metrostations Pont Marie en Cité.
L'Hôtel du Jeu de Paume est situé près de la station de métro Saint-Paul. Il suffit de traverser le pont pour rejoindre la gare de RER Saint-Michel (lignes B et C), desservie par des trains directs au départ de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle. L'établissement se trouve à 10 minutes des stations de métro Pont Marie et Cité.

Het pension ligt op slechts 40 meter van Pukara de Quitor en in de buurt van fiets- en wandelroutes. Het ligt tevens op 2 km van het centrum van San Pedro en de kerk van San Pedro, en op 2,3 km van het Archeologisch Museum R.P. Gustavo Le Paige.
La maison d'hôtes se situe à seulement 40 mètres de Pukara de Quitor et à proximité de sentiers de randonnée à pied et à vélo, à 2 km du centre-ville de San Pedro et de son église ainsi qu'à 2,3 km du musée archéologique de R.P Gustavo Le Paige.

Er ligt tevens een wellness- en winkelcentrum in de buurt.
Une zone de bien-être et un centre commercial se trouvent également à proximité.

In de directe omgeving van Hôtel Le Ménestrel kunt u heel goed wandelen en fietsen. Er ligt tevens een casino in de buurt.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied ou à vélo dans les environs ou vous rendre au casino situé à proximité.

Er ligt tevens een openbare parkeergarage in de buurt van de appartementen.
Enfin, vous pourrez vous garer dans un parking public à proximité du Boutique Apartments 360º.

Het treinstation van Trastevere ligt tevens in de buurt.
La gare de Trastevere est également située à proximité.

Dit hotel bevindt zich in het hart van de snelwegen A10/A11, A6 en de N104 driehoek van de ringweg Francilienne. Het ligt tevens in de buurt van de luchthaven Orly en op 20 minuten van Porte d'Orleans.
Installé au centre du triangle formé par les autoroutes A10/A11, A6 et la N104 Francilienne, à proximité de l'aéroport d'Orly et à 20 minutes de la porte d'Orléans, cet hôtel est stratégiquement placé pour vous permettre d'accéder à l'ensemble du sud de l'Ile de France.

Hotel Saini ligt tevens in de buurt van 2 grote parkeerterreinen, het grote congrescentrum en historische monumenten.
L'Hotel Saini se trouve près de 2 grands parkings, du principal centre des congrès et des monuments historiques.

U vindt beroemde culturele bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Picasso Museum, het Centre Pompidou en de Opera Bastille. Hotel Americain ligt tevens op een korte wandeling van de Galeries Lafayette en de warenhuizen van Printemps.
Vous apprécierez autant la proximité de sites culturels réputés tels que le musée Picasso, le Centre Pompidou ou l’Opéra Bastille, que celle des grands magasins le Printemps et les Galeries Lafayette.