Vertaling van "buurt is verkrijgbaar " (Nederlands → Frans) :

Op aanvraag zijn in de buurt fietsen verkrijgbaar om het omliggende eiland Rügen te verkennen.
Des vélos sont disponibles sur demande à proximité pour découvrir l'île de Rügen, située dans les environs.

Huurauto's zijn beschikbaar voor degenen die geïnteresseerd zijn in het verkennen van de omgeving en informatie over bezienswaardigheden in de buurt is verkrijgbaar bij de excursiebalie van het hotel.
Des voitures de location sont disponibles si vous souhaitez explorer les environs et le bureau d'excursions de l'hôtel se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites touristiques des environs.

Een Italiaans ontbijt is verkrijgbaar in café Antica Roma in de buurt.
Un petit-déjeuner italien peut être apprécié au café Antica Roma implanté à proximité.

Drankjes en hapjes zijn verkrijgbaar in de bar van de accommodatie. Er is ook een grote verscheidenheid aan restaurants en cafés in de buurt van het hotel.
Vous pourrez déguster des boissons et des rafraîchissements au bar de l'établissement. Vous aurez aussi le loisir de découvrir les nombreux restaurants et cafés à proximité de l'hôtel.

Bij de receptie zijn gratis kranten verkrijgbaar en er is openbare, ondergrondse parkeergelegenheid in de buurt.
Vous profiterez de journaux mis gratuitement à votre disposition à la réception et d'un parking public souterrain à proximité.

In de buurt van Locanda II Maestrale zijn tal van eetgelegenheden waar Ligurische specialiteiten verkrijgbaar zijn.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux restaurants proposant des spécialités ligures.

Verder zijn er huurauto's verkrijgbaar waarmee u de omgeving kunt verkennen. In de buurt van het hotel kunt u de traditionele vissersdorpjes Gumusluk en Yalikavak bezoeken. Het centrum van de stad Bodrum is per auto in 30 minuten bereikbaar.
Les villages de pêcheurs traditionnels de Gümüşlük et d'Yalıkavak sont situés à proximité et le centre-ville de Bodrum est accessible en 30 minutes en voiture.

Hapjes zijn verkrijgbaar in de snackbar van het hotel, maar u kunt ook uit eten gaan in de cafés en restaurants in de buurt.
Vous pourrez vous restaurer au snack-bar sur place ou dans les cafés et restaurants à proximité.

Skimateriaal is in de buurt verkrijgbaar.
Vous aurez la possibilité de louer du matériel de ski à proximité.

In de buurt vindt u talloze eetgelegenheden. Verder is er een pizzamenu verkrijgbaar.
Des pizzas sont par ailleurs servies sur place et vous trouverez plusieurs restaurants à proximité.