Vertaling van "buurt evenals " (Nederlands → Frans) :

Er is een wellnesscentrum in de buurt, evenals wandel- en fietsfaciliteiten.
Un centre de bien-être se trouve à proximité, ainsi que des pistes de randonnée pédestre ou à vélo.

De snelweg ligt vlak in de buurt, evenals het TGV-treinstation en er is gratis, beveiligde parkeergelegenheid aanwezig.
Pendant votre séjour à l'Hôtel Restaurant - Les Maraîchers, vous apprécierez la proximité de l'autoroute et de la gare TGV, ainsi que le parking sécurisé gratuit.

U kunt ook genieten van diverse boottochten en wandelingen in de buurt, evenals tal van onafhankelijke winkels, cafés en restaurants.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous balader près de la rivière ou dans la campagne et profiter des nombreux commerces indépendants, cafés et restaurants.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Le personnel pourra vous recommander les meilleurs endroits pour déjeuner à proximité et vous réserver des billets pour de nombreux musées et galeries d'art de Florence, dont la Galerie des Offices.

Er zijn wandelroutes in de buurt, evenals mogelijkheden tot klimmen en skiën. Tevens kunt u kiezen uit een scala aan watersporten.
Vous pourrez notamment vous promener sur les sentiers de randonnée voisins, vous adonner à l'escalade et au ski, ou vous essayer à toute une gamme de sports nautiques.

Het Stoke Mandeville Stadium en het Nationaal Centrum voor rolstoelsporten bevinden zich in de buurt, evenals het Roald Dahl Museum, de Chiltern Brouwerij en het Limelight Theatre.
Le stade de Stoke Mandeville et le Centre national des sports en fauteuil roulant se situent à côté, de même que le musée Roald Dahl, la brasserie Chiltern et le théâtre Limelight.

Er is een regelmatige busverbinding in de buurt, evenals een auto- en fietsverhuur.
Le bus passe régulièrement à proximité et un service de location de voitures et de vélos est assuré.

Het biedt een eenvoudige toegang tot het grote casinocomplex in de buurt, evenals de thermale baden van Niederbronn.
Il bénéficie d'un accès facile au grand casino à proximité et aux bains thermaux de Niederbronn.

Er is een restaurant en een kleine supermarkt in de buurt, evenals een fietspad en een kinderspeelplaats.
Vous trouverez un restaurant et une supérette à proximité ainsi qu'une piste cyclable et une aire de jeux pour enfants.

Het heeft een excursiebalie, waar u terecht kunt voor uitstapjes naar de bezienswaardigheden inde buurt, evenals een auto- en fietsverhuur.
Il assure un service de location de voiture ou de vélo et possède également un bureau d'excursions proposant des excursions à destination des attractions touristiques.