Traduction de «buurt en geeft » (Néerlandais → Français) :

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en geeft allerlei kortingen.
La carte d'été est incluse dans le prix de l'hôtel. Elle comprend l'entrée gratuite à de nombreuses installations de loisirs à proximité et permet de profiter de nombreuses réductions.

Het personeel geeft u graag tips voor restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de buurt.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander les meilleurs restaurants, commerces et points d'intérêt de la région.

Het personeel geeft graag informatie over activiteiten in de buurt, zoals watersporten, wandeltochten of bootexcursies.
Le personnel de l'Hotel Eden sera ravi de vous fournir des informations sur les activités disponibles à proximité, telles que les sports nautiques, la randonnée ou les excursions en bateau.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft graag tips over de bezienswaardigheden in de buurt.
Disponible 24h/24, le personnel attentif sera heureux de vous conseiller sur les sites touristiques qui se trouvent à proximité.

De eigenaar van Gîte de l'Epilobe geeft u graag tips voor bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt van de accommodatie, zoals wandelen en fietsen.
Le propriétaire du Gîte de l'épilobe se fera un plaisir de vous faire découvrir les environs et les activités disponibles telles que la randonnée et le vélo.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Eurostars Patios de Córdoba geeft graag informatie over de bezienswaardigheden in de buurt en u kunt er ook auto's en fietsen huren.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les sites touristiques de Cordoue et assure un service de location de voitures et de vélos.

Het personeel bij de excursiebalie geeft u graag informatie over bezienswaardigheden in de buurt en helpt u met autoverhuur.
Le personnel du bureau d'excursions vous fournira des informations sur les sites touristiques locaux.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar men u graag tips geeft over wat er zoal te zien en te doen is in de buurt.
La réception est ouverte 24h/24, et le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous donner des conseils pour visiter la région.

Het personeel van het Lilly Residence – All Suites, Adults Only geeft u graag advies over bezienswaardigheden in de buurt, biedt een ticketservice, verzorgt vervoer en kan ook een huurauto regelen om het eiland te verkennen.
Le personnel du Lilly Residence - All Suites se fera un plaisir de vous conseiller sur les attractions locales. Il assure en outre des services de billetterie, de navette et de location de voiture pour explorer l'île.

De excursiebalie geeft graag informatie over bezienswaardigheden in de buurt, zoals de tempel van Apollo.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur les sites à visiter à proximité, tels que le temple d'Apollon.