Vertaling van "buurt brengt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het station Thong Lor in de buurt brengt de trein u in 10 minuten naar het Siam Center, Central World en Siam Paragon.
Les centres commerciaux de Siam Center, Central World et Siam Paragon se situent à 10 minutes en train depuis la gare de Thong Lor voisine.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst, die u binnen 2 minuten naar tal van internationale restaurants in de buurt brengt.
Le service de navette gratuit du 24/7 Hotel vous permettra par ailleurs de rejoindre de nombreux restaurants internationaux, en moins de 2 minutes de trajet.

Voor een partijtje golf wendt u zich tot de golfbaan in de buurt. Of u brengt een bezoek aan het expositiecentrum van Keulen, de Kölnmesse, dat op 20 minuten afstand ligt.
Vous aurez également la possibilité de faire un parcours complet sur le golf voisin ou de visiter le parc des expositions Kölnmesse de Cologne, situé à 20 minutes de route.

Als u de omgeving wilt verkennen, brengt de bus u in ongeveer 15 minuten naar het centrum van Constanta, de grootste stad in de buurt.
Si vous souhaitez explorer les environs, le bus vous permettra de rejoindre en 15 minutes approximativement le centre de Constanta, la plus grande ville à proximité.

Een gratis skibus brengt u naar alle skigebieden in de buurt en het hotel organiseert ook begeleide sneeuwschoenwandelingen.
En toute saison, l'établissement organise des randonnées guidées.

Metrohalte Grozăveşti ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en er is ook een bushalte in de buurt. Bus 123 brengt u naar het centrum.
Vous rejoindrez la station de métro Grozăveşti en 5 minutes à pied, tandis qu'un arrêt de bus, desservi par la ligne 123 à destination du centre-ville, se trouve à proximité de la résidence.

In de buurt vindt u ook een bushalte van de Air France bus, die u naar de luchthaven Charles de Gaulle brengt.
À proximité, vous trouverez également un arrêt de bus Air France, qui vous conduira à l'aéroport Charles de Gaulle.

Dagelijks worden de handdoeken verschoond. De plaatselijke tram- en bushalte ligt in de buurt en brengt u naar Cleveleys of de Fleetwood Market.
Placé à proximité du New Guilderoy Hotel, l'arrêt de bus et de tramway local vous permettra de vous rendre à Cleveleys ou au marché de Fleetwood.

Smart Suites heeft een gunstige ligging in de buurt van de luxe ambassadebuurt en het populaire centrum Soi Nana. Een wandeling van slechts 10 minuten brengt u al bij de metro, de bars, restaurants en nachtclubs.
L'hôtel Smart Suites est idéalement situé à proximité du luxueux quartier des ambassades et du quartier populaire de Soi Nana. Il se trouve également à dix minutes de marche du métro, de bars, de restaurants et de boîtes de nuit.

Er is een kabelbaan in de buurt, die u naar het centrum van Varese brengt.
L'arrêt du téléphérique menant au centre de Varèse est accessible à proximité de l'hôtel.