Vertaling van "buurt blijft " (Nederlands → Frans) :

Het knusse Hotel Loiu biedt een ontspannen en rustige sfeer. U kunt een bezoek brengen aan de stad Bilbao terwijl u toch uit de buurt blijft van de drukte van de stad en heerlijk kunt genieten van de rustige omgeving.
Ce confortable hôtel propose une ambiance tranquille et relaxante, et vous pourrez visiter Bilbao, puis vous reposer à l'écart de l'agitation de la ville et bénéficier d'un cadre paisible.

Wanneer u liever in de buurt blijft kunt u een bezoek brengen aan het op 5,3 km gelegen Chagny of aan Beaune, dat op 10 km van het pension ligt.
Dans les environs, vous trouverez également Chagny à 5,3 kilomètres et Beaune à 10 kilomètres.