Traduction de «busstation tossa » (Néerlandais → Français) :

Busstation Tossa is 10 minuten lopen van het hotel, en u kunt een bus nemen naar het nabijgelegen Lloret de Mar of Barcelona, op iets meer dan een uur afstand.
La gare routière de Tossa se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel. Vous pourrez y prendre un bus pour la ville voisine de Lloret de Mar ou pour Barcelone, située à plus d'une heure de route.

De appartementen bevinden zich op 100 meter van het busstation Tossa de Mar en op 400 meter van het strand.
Ils bénéficient d'un emplacement à 100 mètres de la gare routière de Tossa de Mar et à 400 mètres de la plage.

Vanaf het busstation van Tossa, 200 meter verderop, vertrekken regelmatig bussen naar Lloret, Barcelona en de luchthaven van Girona.
Située à 200 mètres, la gare routière de Tossa assure des services réguliers pour Lloret, Barcelone et l'aéroport de Gérone.

Het zandstrand van Tossa de Mar ligt op 300 meter afstand, het busstation op 350 meter.
Il se situe à 300 mètres de la plage de sable de Tossa de Mar et à 350 mètres de la gare routière.

Het busstation van Tossa de Mar ligt op 10 minuten lopen van het appartement.
Enfin, la gare routière de Tossa de Mar est à 10 minutes de marche de l'appartement.

Op slecht 80 meter van het Hostal Cruz is het busstation van Tossa de Mar, met busdiensten naar de luchthaven van Girona, 40 km verderop.
La gare routière de Tossa del Mar se situe à seulement 80 mètres de l'Hostal Cruz, où des bus relient l'aéroport de Gérone à 40 km.

U kunt met de bus naar Barcelona en de Costa Brava. De bussen vertrekken vanaf het busstation van Tossa de Mar, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez prendre le bus pour Barcelone et pour la Costa Brava à la gare routière de Tossa de Mar, située à 5 minutes à pied des maisons.

Het busstation van Tossa de Mar ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie en zowel de stad Girona als de luchthaven van Girona bereikt u met de auto in ongeveer 40 minuten.
La gare routière de Tossa de Mar se situe à 10 minutes de marche de l'établissement, tandis que Gérone et son aéroport sont accessibles en environ 40 minutes de route.

Het busstation van Tossa bevindt zich op 450 meter afstand.
Vous séjournerez à 450 mètres de la gare routière de la ville.

Hotel Tonet ligt op 10 minuten lopen van een busstation. Hier vindt u een verbinding met het nabijgelegen Lloret de Mar. Het iconische kasteel van Tossa de Mar ligt op 5 minuten te voet.
L'hôtel Tonet se trouve à 10 minutes de marche d'un arrêt de bus, d'où partent des bus pour la ville avoisinante de Lloret de Mar. Le château emblématique de Tossa de Mar est accessible en 5 minutes à pied.