Traduction de «bussen van naar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tegenover een halte waar bussen vertrekken naar het centrum, en op 150 meter van de halte voor nationale bussen naar Imperia en Sanremo.
L'hôtel est situé en face d'un arrêt de bus qui vous conduira au centre-ville et à 150 mètres de l'arrêt des bus nationaux desservant Imperia et Sanremo.

Het is slechts 3 haltes naar de Alexanderplatz. Vanaf hier vertrekken bussen rechtstreeks naar de luchthaven Tegel en treinen rechtstreeks naar de luchthaven Schönefeld.
Celle-ci est à seulement 3 stations de l'Alexanderplatz, d'où partent des bus directs pour l'aéroport de Tegel et des trains directs pour l'aéroport de Schönefeld.

Vanaf de accommodatie is het 600 meter naar Plaza Catalunya, waarvandaan rechtstreekse bussen vertrekken naar de luchthaven van Barcelona, en het is 8 minuten lopen naar de La Rambla.
La place de Catalogne, d'où partent des bus desservant directement l'aéroport international de Barcelone-El Prat, est à 600 mètres de l'établissement. Vous pourrez accéder à La Rambla en 8 minutes à pied.

Het Samba ligt in een rustige omgeving, op een wandeling van slechts 10 minuten van het bruisende centrum van Lloret de Mar. Via het busstation van Lloret 600 meter verderop rijden er bussen rechtstreeks naar Barcelona en naar de luchthaven Girona.
L'hôtel Samba se trouve dans un quartier tranquille, à seulement 10 minutes à pied du centre animé de Lloret de Mar. La gare routière de Lloret, située à 600 mètres, vous permettra d'accéder directement aux aéroports de Gérone et de Barcelone.

Het Best Western Atlantic Hotel bevindt zich op maar 50 meter van de terminal waar bussen vertrekken naar de internationale luchthavens van Milaan. De trein naar expositiecentrum MilanoFiera stopt op 400 meter afstand.
Vous pourrez également prendre le train pour le parc des expositions MilanoFiera à 400 mètres de l'hôtel.

De afstand naar een bushalte bedraagt 300 meter. Daarvandaan rijden de bussen rechtstreeks naar het metrostation Cinecittà.
Vous pourrez rejoindre la station de métro Cinecittà en bus dont l'arrêt se trouve à 300 mètres.

Verder is het 150 meter naar het plaatselijke busstation, waar bussen rechtstreeks naar de historische binnenstad rijden.
Vous pourrez aussi rejoindre les gares routière et maritime centrales à 300 mètres. La gare routière locale proposant des liaisons directes vers la vieille ville se trouve quant à elle à moins de 150 mètres.

Op slechts 2 minuten lopen van Paddy's House stoppen bussen die naar het stadscentrum rijden. In 15 minuten loopt u naar de tramhalte Ranelagh Luas.
Des bus pour le centre-ville s'arrêtent à seulement 2 minutes de marche de l’établissement et vous pourrez rejoindre la station de tramway Ranelagh Luas en 15 minutes.

Het Minh Quang ligt direct tegenover het busstation waar bussen vertrekken naar naar Cambodja.
L'hôtel est situé juste en face de la gare routière, qui assure la liaison avec le Cambodge.

Lokale bussen die naar het station van Rönninge rijden, hebben in de buurt een halte en de trein naar het centraal station van Stockholm doet er ongeveer 30 minuten over.
Des bus locaux pour la gare de Rönninge s'arrêtent à proximité ; il ne vous faudra que 30 minutes environ pour rejoindre la gare centrale de Stockholm.