Traduction de «bushalte vanaf waar » (Néerlandais → Français) :

B B Trieste ligt op 30 meter van een bushalte vanaf waar u naar het treinstation van Trieste reist, op 1 km afstand.
L'établissement est à 30 mètres d'un arrêt de bus reliant la gare de Trieste, située à environ 1 km.

Naast het Suites Madrid vindt u het metrostation Alfonso XIII en een bushalte, vanaf waar het stadscentrum binnen 20 minuten te bereiken is.
Le Suites Madrid est situé à côté de la station de métro Alfonso XIII et d'un arrêt de bus, qui permettent de rejoindre le centre-ville en 20 minutes.

Hotel Villa Romeo ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Catania en de bushalte vanaf waar u een bezoek kunt brengen aan de Etna.
L'Hotel Villa Romeo est à seulement 2 minutes à pied de la gare de Catane et de l'arrêt de bus permettant de se rendre à l'Etna.

Dit 4-sterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A5 en ligt tegenover een bushalte, vanuit waar u in 15 minuten met de bus naar de historische wijk en het treinstation van Heidelberg reist.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute A5, le Leonardo Hotel Heidelberg est un établissement 4 étoiles. L'arrêt de bus qui se trouve directement devant l'établissement vous permettra de rejoindre le vieux quartier d'Heidelberg et sa gare en 15 minutes seulement.

Het Savoia Hotel bevindt zich op 50 meter van een bushalte. Vanaf hier bent u zo in Punta Sabbioni, waar veerboten naar Venetië vertrekken.
Le Savoia Hotel se situe à 50 mètres d'un arrêt de bus conduisant à Punta Sabbioni, où les ferries partent pour Venise.

Het Serenissima Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven Marco Polo, het treinstation Santa Lucia, de bushalte Piazzale Roma, waar de bus naar de luchthaven stopt, en de gemeentelijke parkeerplaats.
L'Hotel Serenissima est facilement accessible depuis l'aéroport Marco Polo, la gare de Santa Lucia, ainsi que depuis la gare routière et parking municipal de la Piazzale Roma.

De accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de hoofdweg en bevindt zich op slechts 400 meter van het centrum van Korenica, waar u een supermarkt en de lokale bushalte kunt vinden.
Facilement accessible depuis la route principale, il se situe à 400 mètres du centre de Korenica, où vous trouverez un supermarché et l'arrêt de bus local.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelweg. Vanaf de bushalte tegenover het hotel kunt u met de bus naar het RER-station in Torcy, waar u de trein naar Disneyland kunt nemen.
Facilement accessible par l'autoroute, l'hôtel Première Classe est également situé en face d'un arrêt de bus desservant la gare RER de Torcy, où vous pourrez prendre un train pour Disneyland.

Vanaf Villa Magnolija is het 10 minuten lopen naar het centrum van Cres, waar u een bushalte, winkels en restaurants vindt.
Le Magnolija se situe à 10 minutes à pied du centre de Cres, où vous trouverez un arrêt de bus, des commerces et des restaurants.

Vanaf de accommodatie is het maar 1 minuut lopen naar de Marktplatz, waar u een bushalte vindt. Het is ook maar een wandeling van ongeveer 1 minuut naar de Abdij van Sankt Gallen met haar middeleeuwse bibliotheek die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
À seulement une minute à pied, vous trouverez la place Marktplatz et son arrêt de bus, ainsi que l'abbaye de Saint-Gall et sa bibliothèque médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.