Vertaling van "bushalte op 1 minuut lopen " (Nederlands → Frans) :

Gemakkelijk bereikbaar met een bushalte op 1 minuut lopen en een metrostation op 1,6 km. Met 84 Standard ibis kamers, een restaurant met zomertuin en 4 vergaderzalen, gratis WiFi, business corner en kantoorverhuur per dag, is het ibis hotel perfect voor zakenreizen en een slimme keuze voor een weekendje weg.
Facilement accessible en transports en commun, à 1 min de marche d'un arrêt de bus et à 1,6 km de la station de métro, il est idéal pour les voyages d'affaires et les week-ends, avec 84 chambres standard ibis, un restaurant avec jardin d'été, 4 salles de réunion, le WIFI gratuit, un coin affaires et des bureaux à la journée.

Vanaf de accommodatie is het maar 1 minuut lopen naar de Marktplatz, waar u een bushalte vindt. Het is ook maar een wandeling van ongeveer 1 minuut naar de Abdij van Sankt Gallen met haar middeleeuwse bibliotheek die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
À seulement une minute à pied, vous trouverez la place Marktplatz et son arrêt de bus, ainsi que l'abbaye de Saint-Gall et sa bibliothèque médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Bastion Hotel Amsterdam ligt op 1 minuut lopen van de bushalte Rode Kruisstraat. Vanaf deze bushalte kunt u op lijn 33 stappen naar het centraal station.
L'arrêt de bus de Rode Kruisstraat se trouve à 1 minute de marche, reliant la gare d'Amsterdam-Central grâce à la ligne 33.

De bushalte Nishi-Honganji-Mae bushalte ligt op slechts 1 minuut lopen en de tempel van Nishi-Honganji ligt op 300 meter afstand.
L'arrêt de bus Nishi-Honganji-Mae se trouve à seulement 1 minute de marche, alors que le temple Nishi-Honganji vous attend à 300 mètres.

Het Green Oasis Hotel ligt middenin de wijk Bao'an in Shenzhen, op 1 minuut lopen van de Transit Authority-bushalte Bao'an Jiaotongju, en op 5 minuten lopen van het metrostation Lingzhi.
Situé au cœur du quartier de Bao'an à Shenzhen, le Green Oasis Hotel vous accueille à 1 minute à pied de l'arrêt de bus Bao'an Transit Authority (Jiaotongju) et à 5 minutes de marche de la station de métro Lingzhi. Vous bénéficiez ainsi d'un accès facile à la plupart des attractions de Shenzhen, incluant la rue piétonne Dong Men.

Kikunoya Ryokan ligt op 5 minuten lopen van de bushalte Korinbo en op slechts 1 minuut lopen van het centrum van Kanazawa.
Le ryokan est situé à 5 minutes à pied de l'arrêt de bus Korinbo et à seulement 1 minute de marche du centre-ville de Kanazawa.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
L'établissement se situe en outre à 1 minute à pied de l'arrêt de bus pour le temple Kiyomizu-dera et le quartier de Gion ainsi qu'à 3 minutes de marche de l'arrêt de bus offrant des liaisons pour le temple Kinkaku-ji.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

Groot openbaar parkeerterrein tegenover het hotel (betaald tot 18.30 uur) en veilige ondergrondse parkeergarage op één minuut lopen bij Place de l'hôtel de ville.
Grand parking public en face de l'hôtel (payant jusque 18h30) et parking souterrain fermé à une minute à pied, place de l'hôtel de ville.

Maaltijden in Abel Tasman Hotel Bistro 169, op 1 minuut lopen van het hotel, kunt u ook op uw rekening in het Grand Mercure Wellington laten zetten.
Le Grand Mercure Wellington peut également facturer directement les frais engagés à l'Abel Tasman Hotel Bistro 169, qui se trouve à 1 min à pied de l'hôtel.